ALL CHARACTERS, PLACES, EVENTS, ORGANIZATIONS AND SETTINGS ARE FICTITIOUS
Search thoroughly.
-Yes, sir! -Yes, sir!
-We found a photo. -Yes, take that.
I found one here too.
Why are these photos left there?
We found another one.
Isn't this Cheon Seo-jin? Take it away.
-Yes, sir. -Yes, sir.
Hey, move this.
Do we have a crowbar?
No! I'm sorry!
Please don't kill me.
Don't kill me, please.
It's okay. We're the police.
-Please… -It's okay. We're the police.
What is your name?
I'm…
I'm Sim Su-ryeon.
You've been locked up in here?
Joo Dan-tae…
He locked us in here.
How long have you been here?
What's the date today?
Please get her to a hospital right away.
I beg you. Please hurry.
Call an ambulance.
We found people in the basement. Two, actually.
Are you all right?
Be careful.
Watch your step.
Do you want to pretend you're crazy and trust me?
I have a good plan to end Joo Dan-tae
once and for all.
What did you just say?
You said you wanted to get your revenge.
You can do your thing.
I'll take his money.
However,
you cannot tell anyone about me.
So? Deal?
Forget it.
I don't trust you either.
What if I use this as my collateral?
You need to do
whatever you can to protect your kid.
You're a mom.
At times, mothers can become evil for their children's sake.
I told you that a mother should be willing to do anything for her child.
I canceled the contract?
You didn't know?
Na Ae-gyo suddenly notified me last night
that she was canceling the contract.
I know you really wanted the property.
So I came to ask why you suddenly changed your mind.
What the hell are you talking about?
She said she needed the money urgently.
She seemed desperate, so I even let go of the penalty.
No one can cancel it without my permission.
Does that mean Na Ae-gyo deceived you?
GOLDEN REAL ESTATE
You must've trusted her a lot.
Enough to bet your all.
NA AE-GYO
Your call cannot be connected. Please leave a message…
My money. How dare she run off with my money?
I will kill you, Na Ae-gyo.
CHEONSU DISTRICT
Can we really get rid of Joo Dan-tae?
Only if you do as I say.
We are going to design
all of Joo Dan-tae's crimes, one by one.
I'll help you, Seo-jin.
I'll help your daughter and Yun-cheol be vindicated.
If you cooperate with me,
you can take Eun-byeol's necklace from Joo Dan-tae.
Really?
What do I have to do?
Tonight,
someone is going to die.
Who?
Na Ae-gyo.
Na Ae-gyo?
Seok-gyeong's biological mother?
So you knew.
I've never met her.
I just know he sees her in secret, as his agent for Cheonsu District.
Did she run away with Dan-tae's money?
Something like that.
Why…
do you want to kill her?
Are you asking me to take part in a murder?
It's not your first time.
You helped Joo Dan-tae kill Su-ryeon.
Am I wrong? You forgot that already?
It's time to get back at him
for everything he did to me.
Don't do it if you don't want to.
You can choose to get tortured by him for the rest of your life.
I'll do it. I'll do anything.
But you must keep your promise. You have to give me Eun-byeol's necklace.
Don't worry.
I'll keep my promise.
Na Ae-gyo dies at 10:00 p.m. tonight.
We have to do everything we planned before then.
ONE HOUR BEFORE NA AE-GYO'S DEATH
SLEEP INDUCER ZOLPIDEM
What took you so long?
I asked you for drinks ages ago.
Who are you looking for?
This person named Na Ae-gyo. Who is she?
Why? Will you find her for me?
Slow down. You'll get drunk.
Stop getting on my nerves. Get lost!
Damn it!
If you don't want to die, bring the money to the warehouse by ten.
NA AE-GYO
It's time.
I put his clothes and shoes in the bag.
Keep reporting back on his movement. He might wake up.
He's knocked out. He won't wake up even if I beat him with a club.
Make sure you succeed. Eun-byeol and my life are at stake.
Can I trust you, Yun-hui?
Please check for a memory card.
THIRTY MINUTES BEFORE NA AE-GYO'S DEATH
-What about Ae-gyo? -She's headed to the warehouse.
Be careful.
You too.
ONE MINUTE BEFORE NA AE-GYO'S DEATH
Hello?
Joo Dan-tae is trying to kill me.
Save me, please.
I'm…
This place is…
Are you hurt? Are you all right?
I'm fine.
I'm so relieved.
Take her to the villa safely.
Right.
This is a ring Dan-tae gave to Ae-gyo.
It can serve as evidence.
CHAMSARANG PET FUNERAL HOME
HAEDONG COLUMBARIUM REST IN PEACE
SIM SU-RYEON
FOUR HOURS AFTER NA AE-GYO'S DEATH
Please take care of the rest.
You be careful too, Logan.
Where's his phone?
Get the boys and come to the warehouse now.
SECRETARY CHO
POWER OFF
Joo Dan-tae.
You're finished.
Stay here and keep an eye on him.
We're all going to the villa.
HYEUM HOSPITAL
Long-time no see, Seok-hun. We'll catch up later.
You can leave her with me. You need to go.
No, I'm coming with you.
I can't trust any of you grown-ups until I see this myself.
Mom.
Will Ro-na be all right?
You trust me, don't you? I'll keep her safe.
Don't worry.
Where's Seok-gyeong?
I told her to go to the study room.
Good.
The police will be there soon, so you shouldn't go home tonight.
Take Seok-hun and go.
I have to take it from here.
No matter what you do,
I'm on your side, Mom.
Okay.
Thank you for trusting me.
Ms. Sim?
Where are we?
I'm about to ask you
to do something very difficult.
I want to punish everyone who did
awful things to you.
If I do this,
can you and I get our old lives back?
I'll do anything.
I'm indebted to you and Seol-a.
I want to repay you.
Go to the villa in Pangyo.
Set up the photos, then lock up the basement.
FIVE HOURS AND 20 MINUTES AFTER THE DEATH
SIX HOURS AFTER NA AE-GYO'S DEATH
You need to tell me what's going on.
Is Na Ae-gyo really dead?
I doubt you did this on your own.
Who's helping you?
Is it Logan?
You'll find out everything tomorrow. Just get your job done.
I did everything as you said.
Keep your promise.
Where's Eun-byeol's necklace?
At his villa in Pangyo.
This is the key to the drawer.
I don't know exactly where it is.
Be back before he wakes up. By 6:00 a.m. at the latest.
Come morning, the police will begin searching there too.
Come on now. Run along.
Damn it.
Damn it!
Which drawer is it?
Where's her necklace?
ALARM 6:00 A.M.
EIGHT HOURS AFTER NA AE-GYO'S DEATH
How's your stomach?
What happened yesterday?
You drank so quickly that you blacked out.
Shall I make you some soup?
No, it's okay.
My head is killing me.
How come I don't remember a thing? I didn't drink that much.
Where's my phone? It's not in the room.
I haven't seen it. Should I try calling it?
Who's here?
We have a warrant.
Dan-tae!
Don't step on this.
My gosh, Dan-tae!
Dan-tae!
-Don't step on this. Search the place. -They're…
ARREST WARRANT
-Mr. Joo Dan-tae, right? -Yes.
You're under arrest for murder and desecration of a human corpse.
Cuff him.
What the hell are you talking about?
-I didn't kill anyone! -Stop it.
Are you all crazy?
Na Ae-gyo died last night.
Ae-gyo died?
My god!
Come with us.
Hold on.
Dan-tae, what's going on?
You killed someone?
You didn't, right? Talk to me!
This man can't even kill a bug. He has a soft heart.
-There must've been a mistake. -Let go!
Then can you confirm where he was last night?
You know that I came home early and went to sleep.
Tell them.
We sleep in separate rooms, so I'm not too sure.
All I know is that he drank
and got very upset last night.
Oh, right. He kept calling someone.
Who?
He said it was someone named Na Ae-gyo.
Have you lost your mind?
Let go of me!
I swear, I did not kill her.
Bring evidence! Until you do, I won't budge.
Bring Secretary Cho. Get my lawyer!
Damn it.
We found these in the fireplace.
My gosh!
A partially burned glove, raincoat, and shoes.
Take them as evidence.
-Yes, sir. -It wasn't me.
I've never seen those before!
-It wasn't me! -This morning, I saw
muddy footprints by the door and thought it was odd.
Dan-tae, did you really kill that woman?
Your kids' biological mother?
How do you know
who Ae-gyo is?
Take him.
Let me go! I didn't kill anyone!
Damn it!
What's he doing?
Why is he here? What's that jerk doing here?
Let me go, okay?
Hey, what are you doing here?
You bastard!
Bullshit. Payback for what?
Hey, Gu Ho-dong!
You bastard! Why are you here? Hey!
WAREHOUSE PET FUNERAL HOME
The warehouse and the funeral home's addresses are here.
-And the dashcam? -The memory card is gone.
He must've taken it out on purpose.
I found a ring.
Collect it. All the shoe prints too.
Chairman Joo Dan-tae of Cheong-a Group
has been arrested for murder. The victim, Na,
was identified as the biological mother of Joo's twin children.
Many are shocked by the fact
that they were business partners and had an affair for many years.
It's 8837.
That's Joo Dan-tae's car.
We found this in the furnace at the animal crematorium.
Ashes from burning a bag.
Is this the man you saw last night?
Yes, it was this guy.
Yesterday? It must've been over money, but Chairman Joo seemed very angry.
He said she sold his property without his permission.
He beat up that woman as if he was going to kill her.
He really did. Oh, right.
I have the CCTV footage
all ready on this flash drive.
There's something in here.
-It's an urn. -An urn?
My gosh, I can't believe this!
Send it to the NFS right away. Find out if there's any DNA left.
-Hurry. -Yes, sir.
Why won't Yun-hui pick up?
Okay.
We found human ashes in the study of your penthouse.
Human ashes?
What kind of bullshit is this?
Why would there be human ashes in my home?
You said you would kill Na Ae-gyo.
We have a witness.
A witness?
I slept all day long. Who saw what?
I'm the witness.
CCTV IN OPERATION
What's this nonsense?
I went to see Chairman Joo at the penthouse yesterday afternoon.
He was very angry at Ms. Na Ae-gyo.
His eyes looked frightening,
so I recorded this just in case.
My money. How dare she run off with my money?
I will kill you, Na Ae-gyo.
So there's a clear motive,
and all the circumstances point to you. Will you still deny it, Mr. Joo?
Did she ever threaten you directly?
Oh. She said this to me.
I recorded it
just in case.
I waited to ask you a favor.
OH YUN-HUI VOICE MEMO
Please get rid of…
Sim Su-ryeon.
Oh Yun-hui.
How dare you…
You have a lot of enemies around you.
So things were easier than I expected.
What?
You're the one who taught me to create evidence if there is none.
So? How does it feel to be a murderer?
Oh Yun-hui. Cheon Seo-jin. You two did this!
I'll kill you both.
I'll kill you!
Let go! I said, let go!
I'll kill you!
I said, let go!
Let me go. Let go!
Damn it.
Don't worry.
You won't be lonely behind bars.
Well, then. Good luck.
You…
Oh Yun-hui, stop right there!
Where's Ae-gyo? What did you do to her? Hey!
Let me go! I didn't kill her!
I'm getting framed! Go get Oh Yun-hui, that psycho!
I didn't kill her!
I didn't kill her! Let me go!
-Please stop them. -Yes, sir.
No pictures, okay?
Move aside. Move.
What happened in that villa?
As soon as
I filed my divorce suit,
Joo Dan-tae faked my death and locked me up in that villa.
And every night,
he threatened me to hand over my entire fortune.
When I refused,
he did…
all kinds of awful things to me.
Do you remember who did this to you?
Yes.
Who was that person?
It's okay. You can tell them.
The man from the penthouse. Mr. Joo Dan-tae.
VIP ROOM SIM S RYEON
Is everything okay?
Did everything go well?
Everything is over.
I told the police everything.
It's all thanks to you, Logan.
I was so anxious
that you'd disappear again.
I'm relieved.
I'm so relieved.
Don't ever
disappear from me again.
I'm sorry.
Please investigate thoroughly.
-Will do. -Have a safe trip.
Take care.
Mr. Do.
Get the divorce papers ready at once.
See if I can get all my properties, my 50 billion won,
and my shares in Cheong-a Group back from him.
Look into it right away.
My goodness.
When did you get home?
You said you were in the study room.
What you told the police…
Is it all true?
Are you asking me if I'm lying?
You look like you've been waiting for this,
as if you knew all the things he had done.
Did my dad
really kill my biological mom?
Of course, you're shocked that he's been arrested.
But this is how your dad really is.
Although, I'm sure you knew that about him.
And you didn't do anything wrong?
Is he the only bad person here?
What?
I don't care what kind of person you are.
You don't want to be my mom anyway.
I guess I really am an orphan now.
Hey, where are you?
-Come to Cheong-a Medical Center now. -Why?
To see Mom.
Mom?
GANGNAM POLICE STATION
Sir! What happened?
Where have you been? You useless idiot!
You texted me to come to the warehouse, so I assembled all our boys there.
What do you mean? I never sent such a text message!
Contact top-notch lawyers. Hire all the good lawyers.
I don't care how many! Get me all of them!
Get me out or I will kill you!
Do your job for once, you idiot!
What the hell is going on?
Murder?
Has Chairman Joo gone insane?
I can't believe my neighbor, whom I saw every day, did such a thing.
Gosh, I'm too scared to live here now.
But he didn't kill her in this building. Thank goodness.
What are you talking about? Chairman Joo and Dr. Ha.
How many of our neighbors have been arrested for murder?
This is insane!
He killed the twins' biological mother?
I saw the detectives leaving just now. Do they have solid evidence?
All I know is what you saw on the news. I'm frazzled right now.
Let's talk another time.
I heard the woman we saw at the auction is the twins' birth mother.
She was wearing huge sunglasses
and those ugly colorful clothes.
The woman who bid 50 billion won.
No wonder she could bid so much money.
My gosh, it's her?
She must've planned for a long time to dupe him.
She sold all the land in Cheonsu District and ran off with the money.
I feel bad for Chairman Joo.
He lost his money, was betrayed, and became a murderer. My gosh!
Why would you feel bad for him?
He hid the woman who bore him two children as his mistress for 20 long years.
Don't even pity that jerk.
He should be executed right away.
By the way, how much did you know, Seo-jin?
There's no way you were completely unaware.
I didn't know anything. And I've never met the kids' birth mother.
Even the fact that Sim Su-ryeon is alive?
What?
What are you talking about?
Who is alive?
You didn't know?
It's all over the news right now.
Sim Su-ryeon! She's back.
And she's alive.
Apparently, she was locked up in his villa for two years.
What?
The villa?
He locked her up in the basement there.
He only gave her water and tortured her.
I was so scared that I peed myself.
So what's going to happen now?
Who's Chairman Joo's wife? Su-ryeon or you?
Why is that important? It's not even a nice title.
It'd be best to never get involved with a psychopath like him.
-Su-ryeon is alive? No way. -Don't you want to know?
-That can't be. -He's a freak.
Why…
do you want to kill her?
Are you asking me to take part in a murder?
It's not your first time.
You helped Joo Dan-tae kill Su-ryeon.
Am I wrong? You forgot that already?
It's time to get back at him
for everything he did to me.
Su-ryeon was behind Yun-hui all along.
So I've actually been helping Su-ryeon?
-My god! -You startled us.
No.
-No! -What's wrong?
No!
-I guess she's still his wife? -Ms. Cheon?
Where is she going in such a rush?
We haven't even told her that Ro-na is alive too.
What if this results in another bloodbath?
I'm sure Su-ryeon resents all of us.
I'm getting shivers down my spine.
I don't have a good feeling about this.
What if Su-ryeon is out to get us?
We didn't even do anything wrong!
Chairman Joo is the one who locked her up and tortured her.
Don't be scared!
What happened is all in the past now.
Gosh!
Goodness.
Don't be scared!
UNIT 4502 CALLING
Open up, Yun-hui. I know you're inside.
Come out! Let's talk.
I bet you knew that Su-ryeon was alive all along.
Come out!
What the hell are you up to?
Oh Yun-hui! Tell me!
CHEON SEO-JIN
POWER OFF
My beautiful daughter.
I…
miss you so much, sweetie.
Eun-byeol!
Ms. Jin.
Ms. Jin!
Eun-byeol!
Eun-byeol.
What happened to her room?
-The person you have reached… -Gosh, Eun-byeol.
-Where is she? -Please leave a message…
Where is Eun-byeol?
I sent her to the pool since I'm cleaning out her room.
There were too many books and clothes she doesn't need.
I'm rearranging her furniture as well to cheer her up.
Why are you doing that?
If I don't, who will?
From now on, I'll take full care of her.
She needs me more than her mother.
You still don't know that?
What?
You crazy…
You're fired. Get out of my house now!
Didn't you hear me?
Get out before I drag you out.
Looks like you're the one who needs to leave.
Come in.
WARRANT FOR ARREST
Ms. Cheon Seo-jin.
What is this about?
If this is about Dan-tae, I have nothing more to tell you.
Do you admit to working with him
in the abduction and wrongful confinement of Sim Su-ryeon and Bae Ro-na?
What? Abduction?
I know nothing about it.
We already have the victims' statements.
Did you do it to steal Sim Su-ryeon's money
and her husband?
Who said such nonsense? I didn't even know that she was alive.
Last night,
you went to the villa
where she was held captive through the secret passage.
Oh Yun-hui.
This was what you were trying to do?
Cheon Seo-jin.
You're under arrest for kidnapping,
wrongful confinement, and assault. Cuff her.
Ms. Jin, where is Eun-byeol?
I have to see Eun-byeol. This is not true at all.
Bring Eun-byeol to me. Now! Hurry!
Don't worry about Eun-byeol.
I'll look after her as if she's my own.
I told you. She's like a daughter to me.
I asked you where Eun-byeol is.
Where is she?
No! Let go!
Let go!
Oh, wait.
Ro-na's mother from Unit 4502 asked me to give you this.
She said you'd know.
-Take it. -No.
No! Give it back!
No!
Who are you, really? Are you with Yun-hui?
No, right?
Tell me that you're not. Where are you hiding Eun-byeol?
Let go! I'm innocent. I didn't do it!
Something's gone seriously wrong. Let go!
Ms. Jin, where is Eun-byeol?
I didn't do it!
Chairman Joo, you'd better be prepared.
The murder of Ms. Na, the kidnapping and wrongful confinement of Ms. Sim,
and now the attempted murder of Bae Ro-na.
Su-ryeon was alive all this time?
And she was with Ro-na?
In my villa?
Insane.
Everyone's insane.
Who came up with this crazy nonsense?
I have a question.
When did you quit smoking?
Didn't I tell you?
I quit because I couldn't stop coughing.
Is it because it has been so long?
You seem sort of strange.
You used to lift your glass
with your left hand.
But now, you're using your right hand.
You got annoyed playing Su-ryeon because she wasn't a lefty.
I lived my entire life mimicking her,
so I got used to using my right hand.
Sim Su-ryeon?
She was Su-ryeon, not Ae-gyo.
Then who's the one that died?
How could you do this to me?
No.
That can't be.
No way. This is insane.
No.
No! I don't believe this.
-It can't be! No way. -Grab him!
No!
Bring Ae-gyo to me. I didn't do it!
No! Hey!
-Stay still! -That can't be!
-No! -Hey! Hold him down.
-No! -You scumbag.
The warrant will be issued soon.
This time, you can't get out of this no matter who's got your back.
So just give up, Chairman Joo.
Wait, please.
Do me a favor. Let me make a phone call. Just one call.
-Please? -You already called all your lawyers.
Give me back my phone before I rip your mouth off!
Now!
Originally, Opung District was chosen for redevelopment,
not Cheonsu District.
Did you really change the district just for Joo Dan-tae?
Mr. Jung?
THE COUNTRY WE ARE BUILDING TOGETHER FOR INNOVATION AND DEVELOPMENT OF KOREA
HAPPY FUTURE PARTY
I know about your relationship with his wife.
Did you give him the information because of her?
Sadly though, the woman you were seeing
was not Sim Su-ryeon.
I know.
She was…
Na Ae-gyo.
You knew?
I always looked up
to Chairman Sim of Simwoon Construction
and received a lot of help from him.
At first,
I met her because she was his daughter,
but I knew right away…
that she was a completely different person.
Then, why did you keep seeing her?
Because…
I loved that woman,
Na Ae-gyo.
People can judge me all they want.
My feelings for her were real.
I felt…
so bad for her.
I really don't get it.
If you knew who she really was,
why did you give her the info?
That was the only way she could live.
Joo Dan-tae would've killed her as well
if he had deemed her useless.
He never forgives anyone who betrays him, no matter who it may be.
She tried to leave the country two years ago because…
To escape…
from Joo Dan-tae.
I bought
a house abroad so she could live there,
but she never came.
After I lost contact with her,
I found out…
that the one who died…
was Ae-gyo, not Sim Su-ryeon.
Mr. Jung. It's me, Joo Dan-tae.
I'm at the police station…
Hello?
POWER OFF
HAPPY FUTURE PARTY
I think
it's time
we put everything right.
Ae-gyo was murdered…
by Joo Dan-tae.
And I can finally destroy him.
I'm relieved.
But you might get hurt.
I'm prepared.
This crazy jerk. How dare he hang up on me?
After fooling around with my woman?
I won't go down alone.
-This little… -I guess everyone knows what's going on.
Just give up.
Please, just one more call. I'll make just one more call.
An international call.
Logan Lee. Your dad won't be able to ignore me
if he wants to keep his 35 trillion won.
She's not fully recovered yet,
so make sure she stays in bed.
Okay.
PRESCRIPTION MEDICATION
Don't just wait. Why don't you call her?
I messaged her earlier.
I'm sure she'll be here soon.
I don't know
what I should say to my mom first.
I bet she's too shocked to even rush over.
Thanks, Logan.
The meeting with Mr. Jung went well.
Joo Dan-tae…
He must be losing his mind now.
Everyone has turned their backs on him.
It seems like Mr. Jung truly loved Ae-gyo.
Did you know that?
I could sense it
when I first saw her at the hotel…
two years ago.
Bye.
Su-ryeon.
Are you happy?
Impersonating someone
and fooling people to earn money. Does it make you happy?
This is why I can't stand rich women.
I like money, but it's not like I killed someone.
You'll never understand because you've never been poor.
But everyone else lives like this.
They lie when they can and just deal with the humiliation.
If you're that sick of money,
why do you still live so luxuriously in that penthouse?
When did you start impersonating me?
You used my name to obtain real estate information from politicians
and bought buildings.
Did you think no one would find out?
Please come to your senses.
If you care about your kids,
you should not help a scumbag like him.
Yes, I stole your name. So what?
I experienced what it's like to be treated with respect because I resemble you.
When I said my father owned Simwoon Construction,
people bought me meals and clothes
and voluntarily told me all kinds of information.
What's so wrong with making use of it?
Do I not deserve to live like that?
I'll tell Mr. Jung everything.
That you're fake.
Stay away from him. Leave him alone!
If you mess with him, I will kill you.
I suppose you do feel bad, after all.
Then why are you helping Dan-tae?
I'm helping him?
Are you crazy?
All I did was get funds from Dan-tae
to help Mr. Jung's political career.
It's the only thing I can do for him.
The same goes for my kids.
For my kids to live comfortably in a nice home,
I must give Dan-tae what he wants.
Seok-hun and Seok-gyeong
are not happy.
Dan-tae abuses them.
He abuses them?
That son of a…
Ae-gyo
also loved Mr. Jung.
Mr. Jung wasn't the one fooled by her. It was Joo Dan-tae.
He firmly believed she was on his side.
I know that Dan-tae
will not give up.
He'll find someone to blackmail to get out of this, whoever that may be.
We must find a way to corner him.
Mom.
Is it really you?
Seok-gyeong.
Are you really my mom?
Answer me. Are you really my mom?
Where have you been?
Why did you lie that you died? Why?
I…
I missed you so much.
Every day, I wanted to die because of all the regrets.
Why did you do that? Why?
Mom.
-I hate you. -Sorry it took me so long.
Mom…
My dear daughter.
-I hate you. -How have you been?
I'm sorry.
I'm so sorry.
Your parents are being investigated by the police in the US.
Someone reported them for illegal bone marrow acquisition.
Don't tell me you were involved.
I'll go back once things get sorted out here.
-I'll cooperate with the investigation. -Logan.
It's only right that I pay for what I've done.
Don't say anything to Su-ryeon.
What's going on with Ms. Oh? You still can't reach her?
No, her phone is off.
Ro-na hasn't heard from her either.
Oh Yun-hui…
What is she thinking?
JIN BUN-HONG
Hello, Ms. Jin.
Have you seen Ms. Oh today?
No, I haven't.
But I'm sure she went to see Ro-na.
I haven't said anything to Eun-byeol yet.
If she finds out that Ro-na is alive, she'll be so shocked.
The police just took Cheon Seo-jin.
If she's convicted, she'll be in jail for a few years.
So I'd say, this is the end of her.
Thank you for everything.
Will you go back to the US now?
I'm not sure yet.
I'll take some time and think about it.
Sweetie, you're sleeping like a baby.
Those people don't deserve to be your parents.
I will protect you from now on.
Mommy will keep you safe.
Ms. Jin.
Is it evening already? How long was I asleep?
I didn't wake you up because you were sound asleep.
My mom called me.
I wonder why.
Your mom
was arrested by the police.
What? She was? But why?
I'm not too sure,
but I think she was involved in the murder of Seok-hun's mom two years ago.
She was?
But why would my mom kill her?
Where is she now?
-Mom! -Calm down, Eun-byeol.
Your mom asked me not to tell you anything.
She said not to call
or even visit her.
I don't think she wants to see you.
How could she go without even telling me?
She's my mom!
You have me.
I'll never leave you.
Really?
You won't leave me, ever?
Don't worry.
From now on,
I'll be your mom
and your dad.
I'll give you a discount and charge you a flat fee of 30 billion won.
Then my firm will put together a team of the best lawyers
and get you out.
What kind of bullshit is this?
I'm angry that I was framed for murder. And now, you want to overcharge me?
I don't care whether or not you were framed.
I've just made some big investments,
so I need cash.
Make a lump-sum payment, and I'll give you 10% off.
You'll get out on bail within a week.
If you pay less,
you'll be detained for longer.
How dare you try to scam me like this?
Look, I'm Joo Dan-tae.
I did nothing wrong. Why would I give you 30 billion won?
Hey. You're in deep trouble, punk.
"Punk"?
Murder, desecration of a human corpse, kidnapping, confinement, embezzlement.
No other law firm will represent you.
-Will you wait for a public defender? -Hey, you crazy rat.
You knew, didn't you?
Didn't you scheme with Su-ryeon and buy all my land?
Let go. I said, let go!
Lock the door.
You scumbag. I've been too nice to you.
Know your place.
How dare a former construction worker mess with an assemblyman?
You rat, what's your problem?
-Let go! -Hey! Hold him properly.
Bite down hard.
Sit him down.
-Send the money by tomorrow. -Have you lost your mind?
Don't be scared.
Haven't you been listening?
I went to Na Ae-gyo's villa for the first time today.
How many times must I tell you?
Then,
why did you have the key to the basement?
I got that from Yun-hui.
It's not mine.
At the villa,
we found your clothes, bags, shoes,
and even your wedding photos. Look.
Will you still deny it?
On top of that,
your fingerprints and hair were found all over the place as well.
How will you explain this?
Yun-hui did this.
She schemed with Su-ryeon to trap me.
Bring Yun-hui here. Let me confront her.
She's the mastermind behind this con. You're all being fooled!
I'm sorry.
I had promised to fix it
but failed to keep my promise.
It's okay.
I'm just so happy that I can sing again.
I got my voice back.
And I got my first love back.
Ro-na is back too. I'm really happy these days.
Even though, it's just an act that will end eventually.
If you're happy, I'm happy too.
It feels like we're a newlywed couple.
Every day, I'm excited
to come home.
Yun-cheol.
After we get our revenge…
If I don't let you go,
will you stay with me?
I was just kidding.
Relax.
Are you that scared?
I won't let you go
even if you try to run away.
Inmate 2091.
Inmate 2395.
Inmate 2358. You have mail.
TO HA YUN-CHEOL
You're probably consumed
by regret and self-loathing every day,
so I wanted to write to you.
As for Ro-na…
I know it wasn't you.
They'll find the real killer soon,
so you'll be cleared of your charge.
I am the one who failed to protect Ro-na.
So stop feeling guilty.
I will take
all the blame with me.
Yun-hui.
What are you thinking?
Yun-hui.
Yun-hui is missing?
What do you mean?
I can't reach her. And her phone is off.
Does she not know that Ro-na is alive?
I haven't told her yet.
What if…
she takes her own life?
No, she wouldn't.
No way.
Su-ryeon.
Yun-hui.
Yun-hui, where are you?
You can finally see her again.
Don't scare me like this.
Yun-hui.
TO SU-RYEON
To Su-ryeon.
What I did to you cannot be forgiven.
No words or actions can bring me forgiveness.
Why did I…
make such a choice back then?
Had I not done such a horrible thing,
Dan-tae would've never thought of killing you,
and Ro-na wouldn't have died either.
BAE RO-NA
She's not here either.
I've missed you so much.
I truly cared for you.
That's why I resented you more and felt so guilty.
I'll take my punishment.
This is the only thing I can do
to truly repent for what I did to you.
Goodbye.
Yun-hui…
-Desecration of a corpse? -You killed her dad,
pushed her to the edge, and killed Ae-gyo.
-Assemblyman Lee Gyu-jin is here! -Ma-ri.
I heard your real name was something else.
We finally meet.
I can do it alone.
Seok-gyeong is here to help.
-A marriage proposal? -Are you really in Korea?
-My dad is really scary. -Get me out of here now.
-Too bad. -Until your misery reaches its height…
I hope you die a painful death.