ALL CHARACTERS, PLACES, EVENTS, ORGANIZATIONS AND SETTINGS ARE FICTITIOUS
We have some breaking news. The government has announced
its plan to redevelop the entire Bosong Village.
This long-awaited redevelopment project had fallen through several times,
so this announcement is making everyone…
We made it.
We made it!
Sir! I'm rich now!
Yes. I'm rich now!
Everyone, I'm rich now!
Did Min Seol-a die because you guys bullied her?
Do you want me to die like she did?
I'll never die like she did.
I'll tell the whole world about what you did to me
and make sure you get punished.
You little…
-What is he doing? Who is he? -No idea.
Can someone take her to the infirmary?
I'm fine.
I can get there by myself.
Man, you're all pretty amazing.
Do rich kids play like this at school?
Who are you?
Who do you think you are to barge into our school?
Me?
I'm your teacher.
What?
Why are you standing around? Assemble out on the field in ten minutes.
-What's he saying? -No way.
Why aren't you getting changed into your P.E. clothes?
My name is Gu Ho-dong.
From now on, I'll be in charge of physical education.
But I'm a guy with a hot temper,
so I can't stand it when my students aren't ready for class.
Your classroom was a mess, and there was a kid hanging in the air.
I really can't let this slide.
Everyone, ten laps around the field.
Go!
I don't think this is a reasonable punishment.
We didn't do anything wrong.
Bae Ro-na suddenly threatened us and used violence.
Is that so?
But bad news. This is what a teacher gets to do.
If you don't like it, be the teacher.
Unbelievable.
Why are you dressed like that?
You're wearing a worn-out tracksuit with a droopy T-shirt.
This is humiliating.
Hey, if you feel bad, buy me something before you speak up.
Okay?
Anyone who doesn't start running will get penalty points.
Okay, I get it.
You all get one penalty point as a group.
And you're still here.
-You all get two more penalty points. -What?
You all get three more penalty points.
-All right! -Darn it.
That's it! You can run pretty well.
All right! One, two.
You're a student.
Shouldn't you be reading books instead of watching TV?
It's over.
The redevelopment was announced before she signed the contract.
But, you know,
that woman Oh Yun-hui is awfully lucky.
She really gets on my nerves.
All right. We'll talk again later.
You're here. You must be busy. You didn't have to come.
You started your own business. Of course, I should stop by.
Now that you've begun, do a great job. And feel free to quit whenever you want.
And these are the flowers you wanted.
You got me black roses. Thank you.
-Do you know what black roses mean? -I'm not sure.
"You're mine forever."
And there's another meaning.
"Hatred."
I see.
What's wrong? You have the energy to fight with a friend, but no energy to run?
All right.
Six more laps.
-Hey! -Seok-gyeong!
Seok-gyeong, wake up!
Seok-gyeong, what's wrong? Wake up, Seok-gyeong.
Settle down. Stop right there.
Stay still.
Hey.
Stop putting on a show, and get up in the count of three.
If you don't, you get ten penalty points.
-What? Ten penalty points? -One.
Two.
-Three! -What kind of a teacher are you?
What if something's really wrong?
I'm taking her to the infirmary right now.
Get up, Seok-gyeong.
It's elegant yet lovely.
It's perfect for you, Sang-a.
Gosh, this design is too ordinary.
You do have the dress Kendall Jenner wore
during the closing performance of the haute couture show, right?
-I'll take that. -This way, please, ma'am.
All these heels, clothes, and shoes.
How many did she just get?
She might as well open a department store.
The redevelopment for Bosong Village,
the biggest redevelopment in history, began to take form.
Before the announcement of the firms in charge,
big-name construction firms began to compete to take part in this project.
-The fight could become worse… -Wait. That place will get redeveloped?
Then that annoying obnoxious witch
will become filthy rich?
Who's this annoying brat?
Bae Ro-na's mom. Who else? Look.
Bosong Village will get redeveloped.
-If any construction firm offers a bribe… -I can't believe this.
Did she know this when she bought it?
No way.
Even I didn't hear anything about it.
That obnoxious witch couldn't have known.
My big sisters wouldn't miss a chance like this.
The redevelopment for Bosong is finalized.
Yes, Oh Yun-hui.
We're getting a fresh start.
Ro-na, give me a little more time.
I'll make sure that you can move in there.
Write down everything honestly.
Why did you break the plaster figure?
Why were you on the rails in the hallway?
And why did you swing that mop at the other kids?
COUNSELING
Ro-na. Are you all right?
What happened? Are you hurt?
What's wrong with your neck?
Did you hurt your neck? Of all places?
-How bad is it? -It's none of your business.
She pretended to commit suicide.
Why are you here?
Hello. I'm Ro-na's teacher.
What? You're her teacher?
A conman can't be a teacher.
I'm glad I ran into you, you jerk!
Shit!
Ten laps around the field?
Vocal music students use their bodies as their instruments.
They didn't want to have a PE class, so I simply gave them penalty points.
You need to revoke those points now.
Their parents already filed complaints.
It won't do you any good to cause trouble
from your first class.
I see. All right. I'll be careful, Ms. Cheon.
But, you know,
aren't teachers allowed to give out penalty points?
Mr. Gu Ho-dong.
We need to talk, Head of Arts, Ms. Cheon Seo-jin.
-What is it? -Mr. Ma Du-gi…
No. Why is this con man in this school?
I need you to explain.
Why is it a problem for a good teacher to teach at Cheong-a Arts High?
Ro-na almost didn't get into this school because of this man.
He gave us false information--
Why should I be aware of your personal business?
If you have trouble with him, resolve it between you two.
Before you go there,
Ro-na caused trouble again today.
How in the world did you educate her
for her to put on a suicide show, interrupt other kids' studies,
and damage school property?
Are you complaining even knowing all this?
She'll face severe disciplinary action from the reward and punishment committee.
She should be prepared for that.
Don't you care about how my girl got hurt?
You're a teacher!
This is the staff room.
Stop shouting loudly like an idiot.
If you feel that bad for your daughter who got hurt,
why don't you take the punishment instead?
She has so many penalty points
even cleaning the school all day wouldn't be enough.
Hey, Bae Ro-na!
We had to run laps during PE today because of you!
We all got penalty points because of you. How are you going to fix this?
Why should I care about your penalty points?
You're just like your mom.
Don't bring my mom into this. It's not enough to bully me?
You didn't know?
Your mom put on a suicide show while she studied at Cheong-a Arts High.
That's why the Art Festival was revoked.
-What? -Really?
A girl got jealous of the grand prize winner,
so she cut her neck with the trophy.
Sliced.
Seriously?
Then the girl who cut her neck with the trophy was…
Gosh! I got chills.
-That's gross. -Stop lying!
If you don't believe me, go ask your mom yourself.
Oh, well. She might be too ashamed to tell you the truth.
What?
Ha Eun-byeol is Ms. Cheon Seo-jin's daughter?
Quiet.
So you'd better behave if you want your life to be easy at work.
Your life at this school will be different depending on which side you take.
All right.
Our school's main focus is in music,
so working as an assistant teacher in the music dept. is a big chance.
I see. My goodness. I almost made a huge mistake.
Take this.
It's a list of students who are to receive special care.
My gosh.
You're obviously from the countryside.
If you want to stay with our foundation until the day you retire,
you know how to behave, don't you?
Yes, of course. I notice things pretty quickly.
Gosh, thank you.
Thank you in advance for all your help and guidance.
You should brush your teeth first.
"Joo Seok-hun, Joo Seok-gyeong,
Ha Eun-byeol, Lee Min-hyeok, and Yoo Je-ni."
All memorized.
-Come in, Dr. Ha. -I'm sorry. My surgery ran late.
It must have been a tough day.
I wanted to see you for an investment.
This project is completely on another level
compared to our previous investments.
-We'll have to invest a historical amount. -How much?
-It's 150 billion won. -What?
This is a promising investment which will return 300 billion in 6 months.
Wait, is it that land in Myeong-dong?
Now…
MYEONG-DONG
The biggest shopping district in Korea will be built here.
Try to find as much money as you can.
I guarantee at least fivefold of profit.
Fivefold?
If we put in a billion, we'll get five billion?
If we put in 10 billion, we'll get 50 billion?
Billions and billions!
Man, this makes me want to scream.
But the problem is that stubborn old man who won't sell his place in that area.
I thought it couldn't be redeveloped because of him.
That place is put up for auction too.
I put some pressure on the bank to cut off his funding, and he had no other choice.
Once we grab that house at auction, it'll be game over.
There's absolutely no stumbling block to our plan.
Man, you're such an awesome guy.
I mean, it's you, Chairman Joo.
A guy who makes something from nothing, like a deity!
The best.
It's awesome. Right?
I plan on betting all my profit on this.
Joo Dan-tae.
You'll soon meet someone
who'll become your enemy
and your friend.
What a sight.
It's heartrending to see a mother
covering up her daughter's mistakes.
Is it true that you moved to Min Seol-a's place?
You seem very interested in my business.
She and her daughter are awfully lucky.
She's just waiting for money to roll in.
Even so, isn't it horrifying to live in a house where someone died,
no matter how much you like money?
My gosh.
Yes, I like money.
Why?
Jealous my house price has skyrocketed? If you're jealous, just say so.
Why would I be jealous of you? Because you're cleaning the toilet?
Or your tiny house in Bosong Village?
Or because your kid has a lot of penalty points?
Exactly.
Stop being nosy.
If you have absolutely nothing to do, sit at home and count your money.
There's the bell.
Aren't you here for your kids?
Goodness!
That crazy woman!
I'll rip apart that damned mouth.
Gosh, that must be my princess. I'm sorry.
It's me.
I might be able to get off early tomorrow. Are you free?
Gosh, I'm all for it.
I reserved a very popular place.
See you tomorrow.
My goodness!
Who just called?
A concert promoter asked me to do a solo recital.
You must be in a good mood.
Right.
Why did you have to see your father on that day?
-He suddenly called you late then. -Because of the foundation.
I guess he got worried after he let me take charge.
Why do you suddenly ask?
You hate it when I get curious, and you hate it when I don't care.
What in the world do you want?
If you want credit for everything you do, then don't do anything.
Don't ask me questions. Don't be curious.
Then we'll be fine.
SUSHI BAR EOBUJIRI NAME: CHEON SEO-JIN
DATE: MARCH 5, 2020 RESERVATION RECORD: TABLE FOR TWO
THE SUPERSTAR OF HERA PALACE THE CUTEST AND YOUNGEST, LEE GYU-JIN
Mom.
You're the best!
It has been so long since I last saw your talent show.
I'm feeling great. Marvelous!
Then, Mi-ja, give me some pocket money!
You have some emergency funds that your husband doesn't know about.
This is Gyu-jin's wish.
-You'll do it for me, won't you? -All right, Gyu-jin.
How much do you need? How much?
I always give you whatever you want, my baby.
Mi-ja! Should I sing another song?
It must be tough. Have some red ginseng extract.
How's your new tutor? Do you like her?
She's not bad.
Did you kill her?
Min Seol-a was in the mechanical room of Hera Palace on that day.
I know that.
Don't you owe me an explanation?
Why did you say something so strange?
That I killed Min Seol-a.
What are your grounds for this claim?
Min Seol-a died at Hera Palace.
No?
You locked her up in the mechanical room.
Who says so? Where did you hear this nonsense?
You need to answer me first before you get an answer out of me.
Did you really kill Min Seol-a?
Why would I?
Why would I get my hands dirty to get rid of a kid like her?
If you didn't, forget it.
Good night.
Joo Seok-hun.
What did he see?
No one would go looking for Min Seol-a in the mechanical room, right?
What if…
she exposes our relationship?
Who would believe her?
Everyone would think a crazy girl is throwing a fit.
We just need to find that damn phone.
She's not an ordinary girl.
If you underestimate her, we might suffer for it.
Dad and Ms. Cheon.
Both of you are disgusting.
What did you guys do to Min Seol-a?
Did she die because you guys bullied her? Do you want me to die like she did?
Pull yourself together, Eun-byeol. Don't worry about something like that.
Eun-byeol. It's great to see you getting better grades.
Maths isn't that hard, is it?
Don't worry about Seok-gyeong too much. You can do things at your speed.
I really love how you work very hard.
ANNA
Why did you rip that?
Go away, Min Seol-a.
Eun-byeol.
-No, stop coming. -What's wrong?
I didn't do anything. Get lost!
Get a grip, Ha Eun-byeol!
Min Seol-a…
What are you talking about? Min Seol-a?
Are you seeing things?
It was Min Seol-a.
I'm scared. I'm so scared I might go insane.
Min Seol-a died!
No, I just saw her.
She came into my room.
I knew it was weird how Bae Ro-na moved into Min Seol-a's place.
Maybe there's a connection between Bae Ro-na and Min Seol-a.
What if she came to Cheong-a Arts High to get revenge for Min Seol-a?
What if…
What if Min Seol-a is still alive?
Will you get a hold of yourself?
I'm scared.
I'm so scared.
Get up.
Get up, right now!
Get up!
-Follow me. -I'm scared. Where are we going?
The mechanical room?
Min Seol-a died here.
Yes, she died here.
Like you said, she died.
She can't come back.
No, I'm scared.
I don't want to be here.
Do as I say!
Pay attention to what I'm about to say.
If you can't get rid of her, you won't be able to do anything.
You need to overcome this yourself.
If you don't, you'll lose to both Seol-a and Ro-na.
I told you about the bad blood between Bae Ro-na's mom and me.
She cut herself and tried to blame it on me.
That's what this industry is like. People will do anything to win.
How can you win against Ro-na with that feeble mind of yours?
You can't keep your mind under control. You see things and throw a fit.
How can you win the grand prize at the Cheong-a Arts Festival?
You need to overcome this by yourself.
Get rid of Seol-a from your head. Only then will you win against Ro-na.
Regardless of everything else,
I won't forgive you if you lose against Bae Ro-na.
I want to win too.
I want to win desperately too!
Then do better. You can win.
You know "Sempre Libera" from Verdi's opera, don't you?
Min Seol-a sang that song for her high school audition.
Practice that song starting now.
Right here?
How can I sing in this room?
You have to if you want to overcome this.
Don't dream of SNU of Music with a weak mindset like yours.
You need to be the best
for me to become the chief director of Cheong-a Foundation.
Do you understand?
But still, I can't…
Can you do this?
I'll be outside.
You have to sing very loudly so that I can hear you out there.
If I don't like it, you'll be locked up in here all night. You'd better sing well.
Mom, please…
You can't leave me here alone, Mom!
Mom!
Hello?
Ms. Oh?
Ro-na isn't home yet.
It looks like something happened at school today.
I hope she's not having awful thoughts.
I'm worried to death.
You didn't know?
Your mom put on a suicide show while she studied at Cheong-a Arts High.
But then,
it's a shameful past. It's best your daughter doesn't know.
You got too greedy
and got punished for wanting what isn't yours.
That's why
Ms. Cheon hated me so much.
You poor thing.
Don't you have a home?
Did someone abandon you?
Where are you going? It's dangerous.
Be careful.
Ro-na.
Ms. Sim.
What are you doing here? Your mom is worried about you.
What's wrong?
No, nothing.
Let's get you home.
Thank you for the ride, Ms. Sim.
Take this.
You'll need these right away.
Thank you.
Ro-na.
Can you send me your dog's photo from time to time?
-I'll want to know how she's doing. -Of course.
-Goodbye. -Bye.
Ro-na!
What happened to you?
Thank you.
Goodness.
I was so worried about you.
Where have you been?
And why was your phone turned off?
Hey.
-And what's with this dog? -I think she's homeless.
I'm keeping her as of today.
What?
You can't keep a dog in that tiny, little house.
I'm keeping her because I have to be here. So don't try to stop me.
Hey.
What?
I heard everything.
I know why you and Ms. Cheon have such a bad relationship,
why you quit singing, and about that scar on your neck.
I heard everything.
Ro-na.
I heard you hurt yourself
trying to take the trophy after the Cheong-a Arts Festival.
No.
Nothing like that happened.
I…
Why won't you keep talking?
Did you really do that?
Did you hurt your neck yourself because you got jealous of Ms. Cheon?
Did you?
You won't believe me either.
Back then and even now, no one would believe me.
On top of that, if you won't believe me,
I can't…
No. I believe you.
I know that there is no way you'd do something like that.
I'll get that trophy back.
It was yours to begin with. You had it taken away from you.
You were better than Ms. Cheon.
Thank you, sweetheart. Thank you for believing me.
I'm your daughter.
If I don't trust you, who can I trust?
Today, I had no other choice but to do what I did.
I have to hold out no matter what I do.
Let's go.
Okay, let's go.
The song for your midterm exam has been decided.
Now, I have to test you before dividing you into groups.
-No, please. -Seriously?
Stop complaining and get ready.
You never disappoint me, Eun-byeol.
You may keep the soprano part.
Thank you, Mr. Ma.
Next. Bae Ro-na.
You'll be singing mezzo.
Pardon me? Why do I have to sing mezzo?
-Anyone can tell I'm fit to sing soprano. -Says who?
I'm the one who makes the call.
How dare you argue with me! You're better suited to sing mezzo.
No, I cannot accept this.
My voice sounds the most beautiful when I sing high notes.
I don't understand why I must sing mezzo.
Fine.
If you manage to perfectly pull off the song I suggest,
I'll let you sing soprano. Can you do that?
Yes, I'll give it a try.
I want you to sing the last part
of "Je Suis Titania" from "Mignon."
-Gosh. -Oh, no!
Gosh, she can't pull that off.
It's hard for even seasoned prima donnas, you know?
Are you ready?
Catherine.
CHEONG-A ARTS HIGH SCHOOL
So?
Are you saying you couldn't bring Ro-na down to mezzo?
I had no choice.
She perfectly pulled off the soprano part.
Even her technique was perfect.
It was so perfect that I couldn't believe she's a high schooler.
Do you call that an excuse?
I told you that she can't sing with Eun-byeol.
All the students saw it too,
so I really had no choice.
I'm sorry.
Keep a watchful eye on Seok-gyeong too. Eun-byeol feels most threatened by her.
Eun-byeol keeps on getting better,
so I don't think you need to worry about Seok-gyeong.
We'll speak soon.
Gosh, Bae Ro-na.
I need to uproot you before you can bloom.
Gosh.
My gosh.
Hello.
Well, well.
This is making me even more curious.
What did Bae Ro-na do to get on the wrong side of Ms. Cheon?
I didn't know you worked.
I was always so busy making ends meet
that I've never been to such a fancy place.
Did you always work here?
This was my mother's business, but I'm in charge now.
By the way, congratulations.
I heard about the redevelopment.
Didn't you move there recently?
I guess I was lucky.
My gosh, I'm jealous.
It's nothing to be jealous over.
It was pure luck.
I want to get into auctioning to make some extra money on the side.
Would you help me?
I don't even know anything.
I'm not an expert.
Where are you planning to move later on?
You'll have to move once the redevelopment begins.
Right. I'd like to move soon for Ro-na's sake.
What about Hera Palace?
What?
Gosh. I'm not qualified to live there.
What are you talking about? A house is just a house.
Well, I think that's not true.
Where you live represents your character, your social status,
and even how much power you have.
Then I'd say that's all the more reason you should move to Hera Palace.
For Ro-na.
I told you that a mother should be willing to do anything for her child.
Oh, are you free this evening?
I have movie tickets, but my husband said he's got plans.
Would you like to go with me?
SUSHI BAR EOBUJIRI NAME: CHEON SEO-JIN
DATE: MARCH 5, 2020 RESERVATION: FOR TWO
SUSHI BAR EOBUJIRI
Where are you? I'm here.
SUSHI BAR EOBUJIRI
Sir, do you have a reservation? May I help you?
Oh, sorry.
-Is someone there? -No, it's nothing.
Enjoy your meal.
Hold on.
We'd like some privacy,
so you don't need to come back until we ask for you.
Yes, sir.
I missed this scent.
Do you know that you're getting bolder by the day?
You don't know me well enough yet. I haven't even started.
What are we doing
after dinner?
I'm looking forward to it.
I'm running a little late. Do you want to go in first?
Gosh, look at this.
This is amazing.
I can't believe I'm here.
Where's my seat?
There it is.
My gosh.
Gosh.
My gosh…
It really is Cheon Seo-jin.
Wait, who is that man?
What? Is that Seok-gyeong's dad?
My goodness.
You're inside the theater, right?
-Yes, but… -I'm on my way in.
I'll come out now. Just wait there.
They are insane.
Did you come out to greet me?
-Let's go in. -No, we can't.
We can't go in there.
Why not? Is something wrong?
Well…
Just tell me.
The thing is, your husband is inside.
What's he doing here?
He said he has a meeting this evening.
You're probably mistaken.
What? No, wait.
-He's with a woman. -What are you talking about?
Gosh!
Come on. Let's get out of here.
For things like this, soju is the best remedy.
Go ahead and drink up.
Good.
I know how you feel.
My late husband was the same.
Ro-na's dad got dead drunk
and fell over a railing. That's how he died.
But later on, I found out
he was having fun with another woman until his final moments.
He never even gave me a single penny,
but he bought her expensive clothes
and got a loan to open a shop for her.
He left me
with nothing but debt.
My gosh, how could he do that?
But he's already dead, so I can't even get back at him.
After burying him…
My resentment towards him
became even more deeply rooted.
Drink slowly. I don't want you to…
You're so kind and beautiful.
How could he cheat on you with a bitch like Cheon Seo-jin?
I'm just so upset.
You're like a big sister to me.
Speaking of which,
can I just call you Su-ryeon now?
From now on, you should just call me Yun-hui too.
I'll help you.
We're up against Cheon Seo-jin, you know.
You went to the same school, right?
Yes, we went to the same high school.
If a God really exists and says
I won't be punished for killing one person,
I'd pick her to kill with my own hands. She's that type of person.
HOW CHEON SEO-JIN OVERCAME HER TRAUMA
HIGH SCHOOL RIVAL TRIED TO HURT HER WITH A TROPHY
SHE CANNOT FORGET THE DAY WHEN HER CLASSMATE…
CREDIT CARD DETAILS
CINEMA: 160,000 WON
Oh, are you free this evening?
I have movie tickets, but my husband said he's got plans.
Would you like to go with me?
She was the one who didn't let Ro-na perform at the admission ceremony.
I have no proof, but I'm sure of it.
She's always been like that.
You see, when she wants something,
she must have it no matter what.
She'd do whatever it takes to make it hers.
Listen, you have to stay on your toes.
If not, she'll steal your husband
and even take all your money from you.
Su-ryeon.
To tell you the truth…
My daughter died a little while ago.
You had another child besides Seok-gyeong and Seok-hun?
I thought I had just managed to pull myself together.
Gosh…
That scumbag.
Don't cry. He's not worth crying over.
Seriously, don't let that worthless jerk
make you suffer.
I've been through this, so I know.
If you cry, he'll just think you're a fool.
Stay strong, Su-ryeon.
Who's calling?
Hello?
Who's this?
Hey.
Why did you want to see me so late?
Thanks for coming.
Why are you so drunk?
Are you and Seo-jin having issues?
No. What are you talking about?
We're very happy in our marriage.
Then why did you call me?
If you have something to say, say it now. I don't want anyone to get the wrong idea.
I'm sorry.
Back then and even now,
I feel so bad when I think about you.
Is that what you wanted to say?
You're drunk. You should go home.
Yun-hui.
Please don't hate me too much.
Okay?
Did you dump me
to live like this?
Gosh. Why did you drink so much?
Ha Yun-cheol. Can you stand up?
-This is crazy. -Here. Thank you.
-My gosh. -Excuse me.
Hold on, lady. My gosh!
What's going on here?
I'm witnessing a very scandalous sight.
It's past midnight.
And you're with your first love?
Don't just stand there. Can you help me? He's so heavy.
-Okay, here. -Gosh.
Goodness!
-Geez. -Gosh.
Dr. Ha is totally wasted.
He's not the type to get this drunk.
I can tell you two didn't drink together because you seem perfectly sober.
I suppose you can hold your liquor well.
Here.
Take him home, please.
Are you two really seeing each other?
No, we are not.
That lunatic. What's with that smirk?
He's a hopeless romantic, isn't he? He took care of your settlement money too.
He gave you that money behind his wife's back.
That's true love.
Gosh. Oh, boy.
What do you mean by my settlement money? You said Seo-jin had agreed to settle.
Was that not the case?
Gosh, you're such a fool. You actually believed that?
She'd never do that, with that temper of hers.
Hey, Dr. Ha. You sure know how to keep a secret.
You're a real man.
A real man.
Have a drink with me next time.
Lunatic.
Have a good night, Ms. Oh!
Hey, what part of her charm made you pay the 100 million won?
Tell me. Geez!
Try standing up, will you? Goodness.
Oh, boy.
Why did he drink so much? My goodness.
He's a total mess.
I know. He was already wasted when I ran into him.
You two must have fought or something.
Why would we fight?
Honey.
Okay, then forget what I said. Oh, Dr. Ha…
Nothing, never mind.
You should keep a watchful eye on him.
It's always guys like him who are a little twisted
and do funny things behind their wives' backs.
Well, that's just what I heard.
Gosh, never mind.
Anyway, I'm off.
I should go home and eat ramyeon.
For goodness' sake.
I'm sorry, Yun-hui…
What? Oh Yun-hui?
-Are you sober now? -Yes.
Who did you drink with last night?
Well…
Obviously, with Chairman Joo and Attorney Lee.
Is that so?
Don't drink too much. You'll ruin your stomach.
Eat your hangover soup. I have to go to work.
Eun-byeol, let's go.
Okay.
-Have a good day, Eun-byeol. -You too.
You must eat well in order to fight.
Force yourself to eat to get some strength back.
I have no appetite.
I can't even look him in the eye.
You must stay strong at a time like this.
I told you to prepare yourself mentally.
The thing you mentioned yesterday.
I thought about it all night.
-What? -The auction.
You said you were interested in it. I'll help you with it, Su-ryeon.
Really? Will you do that for me, Yun-hui?
Yes, I'll do my best.
So don't you let a witch like Cheon Seo-jin ruin your life, okay?
Actually,
I saw a document about an auction in my husband's study.
I think he's trying to buy that place.
Where is it?
REAL ESTATE OFFICE
It's right by a new apartment complex. And near this place…
If you see here, there's an intersection.
So it's very easy to…
32-STORY LANDMARK
Hey, Su-ryeon.
You won't believe this. Seriously, we've hit the jackpot.
Rumor has it that a shopping center will be built near it.
I think it's pretty much decided.
Su-ryeon, we must get this no matter what.
Yes!
Okay. I'm counting on you.
All right.
I'm sorry, Yun-hui.
I have to use you for a little while.
We've finalized the deal for all the buildings in the area.
It means the three of us
have finalized this huge investment of 150 billion won.
The auction is tomorrow.
What do you say? Will you come with me?
No, you should go alone.
If we're seen together, it might attract some small fry.
Right, I agree. How much should I spend?
The owner filed for bankruptcy, so it's listed at a low price.
We won't need to spend too much.
Just add another ten million,
and it'll be ours.
Look at that.
What is that?
My gosh.
Very soon, we will have more cash
than anyone else in this country.
My gosh!
Oh, my.
SEOUL CENTRAL DISTRICT COURT
You've got ten more minutes.
This investigation is unfair!
What do you think you're doing?
Move!
You scumbags. I inherited the house from my parents!
What's he doing?
TENDER ENVELOPE
Gosh, kill me instead. Just kill me!
-Out of my way! -What are you doing?
Get out!
-I'll kill you all! -Get out!
Don't you dare get in my way!
TENDER ENVELOPE OH YUN-HUI
Go away! Don't come near me!
My, people have so much passion.
Hey, Su-ryeon.
I used my name for the bid.
Your husband can't find out, you know.
I added another 30 million won, so I'm sure we'll get it.
Who? Oh Yun-hui?
No way. How did she find out about the building?
I swear it was Oh Yun-hui!
We can't reconstruct the entire lot without that property.
What now?
If the construction gets delayed, we won't get the money back.
And what about all the interest?
My friends took out high-interest loans!
We've poured 150 billion won into this project.
Okay? 150 billion won!
I've put in 90 billion won!
So stop making such a fuss!
You're the one who came up with this idea!
I put in 30 billion won!
That includes my mom's money!
If I lose that money,
my mom will kill me! Do you understand?
Hands off!
-How dare you! -You scumbag!
What the heck are you doing?
Hey! We did this because we trusted you, so you'd better take responsibility!
What? Is that how you'll talk to me now?
That's right. I don't care any more.
-You son of a bitch. -What? "Son of a bitch"?
Because of you, I lost all my money and even my friends' money.
How dare you swear at me!
We have no time for this. We have to come up with a plan.
-Want to see me in handcuffs? -Hey!
Shut it, both of you!
It's not over yet.
Stop acting like total idiots! I'll get it all sorted out!
I will meet Oh Yun-hui and deal with her myself.
Gosh, I'm so nervous.
I didn't think we'd actually get it.
Do you really think it's worth the money?
They absolutely need that building for the reconstruction.
Your husband obviously knows it, which is why he wanted to buy it.
It's right at the center of that lot.
Thanks. I really feel like I have a younger sister now.
We're going to split the profit in half once the building gets sold,
but I wanted to express my gratitude towards you.
-Please accept this, Yun-hui. -My gosh.
I really want to decline this with class,
but I'm still struggling financially.
I'll put this to good use. Thanks a lot.
Why don't we toast again?
Shall we?
-Cheers! -Cheers!
Ro-na, Mom's home.
Mom, why… Gosh, did you drink?
Goodness.
Ro-na, do you know what this is?
I got this for you.
What is all this?
New clothes. You don't have a trench coat.
-I got this coat for you. -Really?
-Why so many? -This pretty dress too.
Oh, wait. I bought you this floral dress too.
You'll look so pretty in this.
My gosh, it looks amazing on you!
Ro-na, I know I haven't been able to provide much for you.
I'll make up for all of that.
Only sunshine and rainbows are ahead of you now,
so just trust me.
Okay?
Sweetie, can I give you a hug?
-Gosh! -This feels so nice!
You reek of alcohol.
Gosh, go away.
Come on! Give me a kiss.
Hey, come here and give me a kiss.
-Just a kiss! -You reek of alcohol.
Gosh, this feels so nice.
I love you, my dear daughter.
-I love you so much. -I love you too.
Help me.
Please help me!
Yes, I remember now.
That day, I ran into Min Seol-a
at Hera Palace.
What's wrong, Sugar?
Sugar.
It's late. You'll wake everyone up.
Come here. Good.
Stop it. That's enough. Hey, that hurts!
Sugar, where are you going?
Sugar.
Ms. Oh.
I asked you for help.
Mom.
What's the matter?
Ro-na.
Mom.
Something's wrong with Sugar.
Sugar is not breathing.
What are you talking about?
Sugar kept barking until just now.
Sugar, don't die. Please…
Mom, what do we do?
Sugar, please…
Wake up, please?
Sugar…
MIN SEOL-A
-Sugar… -Sugar was Min Seol-a's dog?
Sugar…
Wake up, please.
Let's move.
Chairman Joo Dan-tae is furious right now.
I know that you met up with Yun-hui.
That means Oh Yun-hui has a backer who gives her real estate information.
I keep thinking that Sim Su-ryeon is putting on an act.
He may know your wife's secrets.
-Just talk to me if you don't want to die. -She's being blackmailed?
Did you kill Min Seol-a?
I trust you, Honey.