"At Last"
Episode 13
- Thank you - You're welcome
Wait a second
- Your passport sir - Thank you so much
- Is it comfortable here? - Yes
We have only 10 minutes
"Khayal", we have to move
We have to move right away "Khayal"
- "Shafik", it's "Yakout" - We have to move
We have to go
Thank God for your safety, thank God things ended in a good way
God bless you, but explain to me
Why isn't anybody answering me?
Call them, I need to know what's happening
Come to my place and get some rest. We'll talk to them later, be patient
Come on
To your house? Why your house?
I'll explain to you now, come with me
Let it be good, calm down
- Hello - "Yakout"
We matched your requests and got you your deposit's money
40 thousand dollars
It's time for you to turn yourself in and end the kidnapping
Okay
There's one more thing
Give the money to my parents
They're standing behind you
Okay
Bring me "Yakout's" parents
- God bless you - You too
We were about to travel, but we have to leave the airport
Okay, what's the cause?
Her mother had an accident
And we have to go out, it's urgent, If you could just check us out please
Are you sure?
Yes
Okay, stay where you are, I'm coming
Come on go "Khalil", the house is empty
Man, leave the people alone, have mercy on them
I don't want to leave them alone
I have to beg them for what's mine
- Move - Brother
Chill and calm down
I don't want to, how many times has my father asked for the rent?
More than a hundred times, and they just ignore it
They're a group of thieves, why should I help them?
Stealing our money wasn't enough. Now they're stealing the bank
"Shafik", please I wanna see "Yakout"
"Khayal", get in the car, we'll talk
"Shafik" I won't get in, I wanna see "Yakout" right now
Or else I'll make a scene and throw myself in front of the cars, I don't care
Do you hear what I'm saying?
"Shafik"
Please, I wanna see him
What good will it do to take you to him? What?
I miss him
I beg you
Please, I have nobody but you "Shafik"
What you're asking is dangerous, they could kill you
Nobody will know, nothing wrong will happen.
I promise that I won't do anything that could hurt you
I won't do anything that can hurt you
We'll go, but you won't step out the car
- I won't - Promise me "Khayal"
I promise, I won't do anything
- Hello - Congrats, your father is free
I'll send you a photo so you'll make sure
And your parents will have the money
Is there any other request?
Let me see
Yes
I did what you asked me to
Come on you smart, do what you have to
"Radwan"
We will meet a lot
Anyone that has something to do
You can do it
Forgive me if I did something bad to anyone, you'll get out in a bit
Sign here
That's a fake
It doesn't hurt anyone
I'm sorry about what I did to you
But I couldn't do anything else to get back what's mine
And I did
I hope that you'll be able to achieve what you want
Dear manager
Forgive me
Forgive me dear
Forgive me all
May God be with you
I'm "Yakout's" mother
And I'm the one who knows him best
He has a good heart, and he does nothing but good
And loves everybody
And he never hurt anyone in his entire life
Please help him
If you were in his shoes, you would do even more
May God keep you and your family
Take care of my son
Treat him with mercy
May God do you good
I only have him, he's the man of the house
Let it be good, please let it be good
- I'll take care of it - Yes
- Okay - Go ahead
- Watch out for him - Take care of her
I'll leave him to you
- Come on daughter - May God be with you
- In your hands "Captain" - If God wills
Throw it on the floor
"Yakout"
"Khayal"
"Yakout"
You love him that much?
More than I love myself
But what's the point of love if I can't be with him?
That's hard
It's hard to see the person you love from the bottom of your heart
So close to you, but you can't talk to him or touch him
When I saw him, I felt...
A knife in my heart, and a pain I've never felt before
No matter how big your love for him is "Khayal"
Don't you think of running away, they'll kill you
You think I can't runaway now?
Who told you that I didn't think of it?
But I don't have the courage
A woman like you, who's done all that you did
And says that she doesn't have the courage
Yes I don't have the courage
Not because I'm worried about myself
Because I'm worried about him, and my mom
Because I love them a lot, I don't want anyone to hurt them
And I don't want anyone to hurt you because of me
Hurt me?
Yes sure
What you did for me today, was very dangerous
If you hadn't helped me calm down
I would have done something that I would regret and I would have got you in trouble
Thanks a lot
I wanna ask you something
Ask away
Why did you get that angry when you saw "Assem"...
Being a jerk
Why did you get that angry?
Maybe any girl that would be in your place
I would've reacted the same way
Not true, that's not the cause
There's something in your eyes that you are not saying
I feel a big pain in your heart
Don't think that my situation is better than yours at that place
My every breath and every move are noted
We are all in the same hole
You think I'm happy doing the role of the prison guard
If it were up to me, I would burn the whole place down
And go back to living like a normal human being
But entering Hell is not the same as leaving it
I don't understand "Shafik"
Why are you compelled to stay with them if not with your consent?
What is it? Tell me, trust me
Tell me
I was involved in a murder
I killed my father
Because I saw him with my own eyes trying to rape my sister
What a bastard
Is it possible for a father to do this to his daughter?
He wasn't in his right mind, he had a lot of psychological problems
He was always a drunk and a drug addict
If "Abou El Dehab" had not helped me, I would be in prison now
So imagine
"Abou El Dehab" is the one protecting me
And the one keeping me a prisoner
Therein lies the problem
I get what you mean
That is, what forced you to do bad things was the worse
Now we're even
Sale, sale
Come on get closer, get closer
Pants for 5 dollars
2 for 7 dollars
- Sale, sale - Mom, that's our stuff
- What do you mean are stuff? - Go ahead
- That's for 4 dollars - Oh my God
- Give me an ashtray please - What's this? What are you doing?
- What are you doing? What's this? - Put an ashtray here for me
What are you doing you thieves?
Empty the place, don't leave anything
It's my property and I'm free
Sorry, sorry, sorry
Don't get me wrong, this is looking harsh in front of everybody
I'll tell you what's happening
That's my property
We rented you the place for how much? I don't know
You haven't paid the rent for 6 months
6 months you haven't paid the rent so we decided to have party
And because of the half jubilee we emptied the house
So help us, let everyone carry something
And leave the neighborhood
And if you leave to your country, it will be much better
Look at me
- Please calm down - Don't talk to the women, talk to me
Even if this is your property, you go in and take the stuff like thieves?
Calm down "Malek", that's not worth it
Wait, wait
Stay calm
And don't act strong
And thank God that we let you stay in our house till now
- Calm down now, please - Don't talk to the women like that
- Are you threatening the women? - Wait, calm down
Shut up you, shut up
You didn't protect us, someone like you can't do that
And you'll get your money
In dollar, and I hope you spend it all on your health you and your thief father
No, you're crossing the line
- You crossed the line - Are you attacking a woman?
You're attacking a woman you coward?
Oh God. Are you seeing this? Is everybody seeing this?
Can everybody see, be witnesses, record it
"Oum Yakout" is acting like a man because she's out of men
It is my fault that I let you live for free in my house
May God never protect you
May you be cursed, I swear to God, I'll file a report
What for?
I didn't steal the cannabis that's under the bed
Yes
Cannabis dealers, and they can't pay their rent
- Come here you, you'll see what I can do - Come here, let me give you a lesson
Come here, you're the one smoking cannabis, you and your friends
Enough son in law, that's enough
A dog
Will remain a dog whether he bites or not
Come on, shut up, shut up
May God take care of this bastard
Shame on you
And on you're family, come on
- What a joke - Come son in law
- Let's go - Watch this joke
Let him bark
- A woman comes to stand in my way - Come on bark, keep on barking
- May God curse you - She's out of men
- May God curse you - One is running away, the other in prison
He thinks that he's a man while he's just a dog
May God never do you good
I'm tired of you and your problems and your stupidities
What are you?! You're a catastrophe! A catastrophe!
You're entering my house you scumbag?
Give me back the checks
before I take your life!
I thought you were way smarter
Than hitting me in front of your officers
And conduct an investigation
- Is there something going on sir? - Get out "Adel"
Get out "Adel" and close the door behind you!
Go!
We will solve it, "Oum Yaqut", be patient
All of the houses are yours
Mother-in-law, the whole house is yours, be at ease. We'll do whatever you want
You haven't let me down, son-in-law
You haven't let me down
And I'm not upset about the house, I swear
But it's heartbreaking when you see your stuff thrown in the street in front of you
But anyway, thank God
Thank God a thousand times
That "Abou Yakout" is safe and sound
And I hope that "Yakout" gets out safely too
And comes back to us, because we're really tired
We want this to end, we're tired
Forget about what I do for a living
Talk to me, man to man
What do you want?
My right
The right of my murdered sister
I want to know who killed her
And who has an interest in kidnapping my fiancee
And fake her death
Who kidnapped the neighborhood's girls?
And released them when they wanted to
Of course, captain
You know very well who is behind this
And you're certain about this too?
If I knew who killed your sister
He would be getting a personal beating from me in prison right now
"Radwan"
I know you very well by the way
I know how you act
Would you like me to tell you...
How?
Because of "Wahid's" wallet and his ID
The poultry farm
And "Nouh"
There are many other things. Do you want me to continue or is that enough?
You stubborn
Do you know what you're getting yourself into?
You're throwing down the trash a lot of work
That was done in order for me to catch a lot of important heads in a dangerous gang
You want to convince me that you don't know...
Anyone, not the name of one person among them
That you've been protecting for years?
Look, captain
You have until tomorrow morning
Otherwise I will post the checks
My men on the outside are waiting for news from me. If they don't hear anything
They will publish them
Who killed my sister?
Are you done with this?
I can give you one piece of information
I'm all ears
The ex-fiance...
Of one of the kidnapped girls
Was behind all that happened
And you know very well who that girl is
"Khayal"
I told you what I know
Give me what you have
Tomorrow morning I want to be out of here with the name
Of the ex-fiance, and then I'll give you the checks
Impossible
"Yakout" you broke into a bank
You have a gun, you shot a bullet
There were hostages, I have a crime
You know the gun I had was fake
A child's toy, it isn't harmful and it doesn't shoot
And plus, we don't hurt anyone captain
By the way, I know you very well
Before the gang that you're protecting mutilated your face
I know your face when it was clean
I held the photograph in my hand when I was at your house
Your face was clean
Full of morals and dignity
Just like the place we're in right now
Clean, you said?
You have until tomorrow morning
Come on "Ghazal", faster
I'm coming
How are you madam?
You're late
What took you so long?
We did our work and came back
Excuse me, I'm tired and want to sleep
When I'm speaking, you stay put
Go ahead
If the boss is sending you on missions
That doesn't mean you're different than other girls
The work that they're doing, you will do too
Like what?
It means you go and prepare yourself
There's a customer waiting for you
I'm sorry
The boss told me I only do as he orders
And whoever opposes his word will be held responsible
"Yakout"
"Khayal"
May God break their hands, where did they put it?
Amen, for the sake of the beloved "Muhammad"
May God break their hands. What is it?
Put on your scarf, we don't know who it is
- I'll open the door mom, sit - I'll open it
Stop it
Yes?
What is it?
- My dear "Yakout". My dear - "Yakout"!
My sweetheart
- Thank God for your safety sweetheart - May God protect you
Thank God for your safety honey. Thank God for your safety
Thank God for your safety honey.
Time is running "Abou El Dehab"
We have to get the notebook as soon as possible,
And the information it holds. The little booklet
And I'm certain, a 100%
As soon as we get our hands on this booklet, we can consider "Naccache" done
- And what about you? - About me...
After we get this booklet
And you make certain of my word
And discover that this information is very expensive
Of course, you will return the favor then
"Abou El Dehab", the market doesn't have place for another man
What is this?
"Abou El Dehab" sent you these
And get ready. Tonight, you're gonna meet "Naccache"
Really? Am I really gonna wear this? Are they pajamas?
Have they gone crazy? What are these stupidities?
This safe
Is the same kind of safe in the hotel
And this key is unified for all of them
You only have today
To open the safe and take the booklet, before "Naccache" leaves the hotel
And how does it work?
- I'll tell you... - Is it possible that if I opened it
- It will give out a warning sound? - No don't worry
Look, here...
Alright?
Put it in
I understand. Easy.
And if the booklet isn't in the safe?
That's not my problem anymore
I'll try in front of you
This scumbag
He took advantage that my father and I were in jail
And we don't have money
And he did what he did, but anyway
I want you to know something. All of our
Contracts are legal, and registered officially
But he wanted to show us his bravery, and scare us
So rest assured, dad, mom...
You can go back home whenever you want
And please, in two days, invite me for breakfast
Don't stay asleep like usual
- Thank you sister - To your health
I have to leave. I have to say sorry to someone
- I'll come with you - No stay here. If I need anything
I'll tell you. "Rabih" is waiting for me on the motorcycle downstairs
- God bless you, son - God made me happy with his creations, mom
- Goodbye - God be with you
Everything I did was legal, and within my powers
Legal?A man entered the bank, pointed his weapon and threatened people
You bring him here and then you release him, and you say this is legal?
You arrest his father and then release him after 24 hours.
What is going on with "Radwan"?
"Sleiman", I know very well what I'm doing
So please, go back to your office so I can continue working
Here, take the hookah
- I'm going to the toilet but don't burn it - Yeah sure
I made you dizzy by bringing you here, right?
The whole subject is dizzying
All the eyes are looking at me
I can't do anything for you anymore
Why didn't you leave him in jail?
I can't do that anymore
If he's threatening you with something, tell me, tell me what he knows about us
No. You know me very well
He has nothing on me
But what's scaring me is that this man won't stay put. He'll keep on searching
A man like that is gonna scare me?
We'll kill him and be done with it
Say we killed him
I'm scared it won't end there
That's why...
In my opinion, you should prepare a scapegoat
That could be held accountable for everything
What about "Zeina", the one you call madam?
Can she be charged with something like this?
Or anyone that fits the profile
Where is "Wadih"?
You mean mister "Wadih"
In the bathroom
- Why did you do that? What do you want? - Get out, take him out of my sight
Come on, get out
You're kicking my family out of their house, you scumbag?
- You're kicking my parents out, scumbag? - Let me put my pants back on
I'll teach you
- You're kicking them out? - Let me go, let me go!
- Mister "Wadih"! - Let go!
Mister "Wadih"!
- Calm down, what's wrong with you? - That's what you're doing?
You're assaulting my parents you scumbag?
- I'll teach you - Put your hand down
- I'll show you - Shut up
Hey! Hey!
- "Yakout"! - You're assaulting my family you scumbag?