"At Last"
Episode 11
What's your name?
I asked you what's your name?
- "Khayal" - "Khayal" what?
Aren't you supposed to know if I had a last name or not?
Where's you ID?
I don't have an ID
You don't have an ID
Who do you work with?
I asked you who sent you to steal the merchandise
I told you that I have nothing to do with
Them, I don't know them, I don't work for them
I have nothing to do with them, they involved me
They involved you
Listen you, many where on this chair before
They tried to act smart
But I made them talk by force
Talk and don't waste my time
I have many more suspects to investigate with
I want to talk
But I'm scared
Here you are safe, and we can protect you
Come on, tell me everything without fear
I'll help you
Who do you know from these people?
Do you know her?
Come down you, come on faster
Come one down, get off, you
You don't know this one?
I don't know any of them
I've never seen them before
Do you think we're playing here?
Do you wanna talk or not?
I'm telling you I don't know them, and that's it
I have nothing to do with this, I work in a bakery, I have nothing to do with them
Look
I hurt my hand
And I wanted to go to the pharmacy, and didn't find a taxi to take me
They stopped and took me, I have nothing to do with them, I don't know them
And then it happened, what do I have to do with it?
If they were thieves, what's my problem?
What's happening?
What do you want from me?
I got you some clothes, you'll manage with them
"Yakout"
You should be careful, "Radwan" has gone crazy, and is looking for you everywhere
Stay hidden for a while
Listen to me "Bilal"
Understand clearly what I’m saying
I want you to get me "Radwan"'s home address
Send it by message to "Hassan"'s phone
But tell me, what are you planing for?
I'll tell you later
Call my mother
Hello "Bilal"
- "Yakout", I'm "Yakout" - "Yakout"
Where are you dear?
They came looking for you, they searched the whole house, where are you?
I know mother, that's why I'm calling to tell you that I'm okay
- And tell you that... - How can I be reassured?
They're after you and I don't know where you are
Tell me what did you do?
- And why are they looking for you? - Mother
I didn't do anything wrong
- Don't worry - Please, reassure me and tell me
What with that kidnapping?
Mother may God bless you
I didn't do anything
Listen to me carefully
I'll be gone for a few days
Where are you going?
Where to?
"Oum Yakout" dear
I'll call you later
Goodbye
Is "Oum Yakout" okay now?
Sit down and tell me what you are up to
Okay then
About the work
We have the equipment now, and we can start producing
Perfect
Get there and start working
- What did he tell you concerning "Khayal" - he didn't say anything to me
I don't know what's happening in "Abou Al Dehab"'s mind
But I don't feel good about this girl
- Why? - What do you call what she did?
She stuttered once, it's okay
But she corrected the mistake and didn't say any name
That's exactly what's worrying me
I'm sure she felt that something was wrong
For her to change her words
If "Abou AL Dehab" didn't do anything
The girl will start to be arrogant
As much as she does
You spent a lifetime working with them
Not "Khayal", nor a thousand like her can affect you Ma'am
"Abou Al Dahab" like the girl
And when a man like a woman
He will do anything for her
- We need some water quickly - Faster, come on
- Water - Come on man
- Come on - Move
The fire is on, it's burning
Faster, come on fast, is there anyone inside
- Be ready to take it down - We need some more water
Uncle
"Uncle", "Abou Yakout"
- Come with me faster - "Bilal", what's happening?
- Come on - The fire is expanding
Move away, move away, come on
Thank you
Don't worry uncle don't worry
Everything can be compensated, what's important is that everybody is safe
Everything from God is good
Did you tell "Yakout"?
No, I didn't
Good, don't tell him son, don't do it
If we have problem now, we'll have one bigger
In the first investigations, it doesn’t look like the fire was intentional
It looks like there was an electrical dysfunction
Sir
I doubt that the fire was just fate
We have a safety system
It cuts the electricity completely off the shop
If any dis-function happens
This will become evident through investigations
But do you suspect anyone? tell me..
"Nakkash" just got in the hotel
Perfect
Find out what room and what floor
Watch out
Don't leave him out of sight
Anywhere he goes, understood?
The bird told me that you're in Beirut
What a world
- Is that you? - That's me
Thank God you're safe, you enlightened "Lebanon"
May God protect you
What's that surprise phone call about?
- You knew immediately about my arrival? - Of course
Is it possible that "Nakkash", with all his greatness
Comes to the country without us knowing?
God bless you
You're still the same, you never change, you know how to talk
And you never miss any duty
We learn these things from you, boss
Anyway
I'm waiting from you at my club at night
You have to honor us with your visit
And I won't take no for an answer
I won't make you sad
- I'll see you at the club, goodbye - Your welcome
Listen to me carefully
And send me "Khayal" right now
Get ready
Move
Where to?
At my mother's the electricity come 6 hours
And where my sister lives
There is seven minutes of electricity every six hours
They can't charge their phones
As if the situation here is better
Get closer to the table please
But what I can't believe is
How could you do something like that?
How can you not tell your brother about this?
You're afraid I'll snitch on you?
No man, what are you saying? Afraid that you'll report me?
I just didn't wanna bother you with the matter
It's better if you didn't explain yourself
Man I'm your brother, what's wrong with you?
Of course you're my brother, and even more
God bless
I wanted to tell you something
"Bilal" sent you this address on my phone
Look at it
Can you give me your motorcycle today?
Yes, of course, it's yours
Everything can be compensated with money
What matter is that you're okay
And the health is good
Since the tender one left
Nothing can make me sad
God damn money
And homes
And shops
What good does all that do?
If the loved ones leave
What does it matter?
But I'm worried about "Abou Yakout"
Poor thing
How will he repay the people
The cost of the burnt things?
How?
Mother, we will try to save some money
And if we can help, we won't hesitate
Help us God from what will come
Protect us God
That's for the mess you made in the investigation
This time I stopped at burning the shop
If you had mentioned me, things would have been worse
You would've said goodbye to all your loved one
Why did you do that?
They have nothing to do with this
Poor things, It's their fortune
I got scared but I didn't say anything
And if I mess up again, punish me, stop hurting them please
Please don't involve them in our matters
Listen to me carefully
Today
You're meeting someone respectful and that I care about a lot
I want to know everything about him
Any detail, no matter how small..
Will be important for me
Are you asking me to go out with him?
But we didn't agree that I'll be like the other girls
I'm asking you to do that because you're not like them
Make him fall, get in his mind
Before entering his heart
And you're capable of getting away from him
Listen to me
This man has got a small booklet
That's worth millions
I want you to get the booklet
And some other papers too
Speaking about papers
Why did you show them to me if you were gonna take them away?
They'll stay with me until you finish your mission
When you succeed with your mission, you'll get them back
Remember well
Your success in this mission
Is worth your name
And your ID card
Come dear
Where are you going?
I can't take the life in this house anymore
I'm going back to my parent's place
That's perfect
If you want to leave, do so. But the child is staying here
- It's good you remember you have a kid - Listen to me, you
I can't take your problems anymore, what I have is enough
Either you go to your room
Or you leave alone
I know you don't have time for me
That's very clear Captain
You hero
If you raise your voice at me again
- You'll look for your mouth on the street - Hit me, that's what's missing
That you hit me
Go inside and change your clothes, we're late
Stop doing these scenes in front of the kid
Your still here, come on, go inside
Come on
Go inside dear, go inside
"Leil"
What is it? Why are you crying?
"Leil", what is it?, what's wrong?
Dear, answer me
Do you need anything? Are you in pain? Did something happen?
Why are crying? Tell me
Can I help you?
They always send me to the same bastard
I always come back bruised everywhere
I don't want to go back to him
Help me
Dear, it's okay
Calm down, calm down
Enough, calm down, calm down
Calm down, I have a solution
Let's make a deal
Can you pretend that you're sick and in pain?
You get what I'm mean by "sick"?
Why didn't you get ready yet?
Come on faster
I can't go
Because she's sick and in strong pain
- You get what I'm saying - Really?
Things don't go as you want, what do you say about that?
She told you she can't go
And if you have a problem, call the boss
Right now
Can you smile a bit, we are going to mingle with people
Yes because I’m at your orders
When you want, you make me angry
And when you want, I have to smile
And when I want, you're gonna shut up, understood?
That's my face and it won't change, if you don't like that, take me back home
I bet it can change
- Look how beautiful it is - Take me back home
Take me back home or I'll throw myself on the road
You deserve nothing
Keep on talking all the time, come on
- That's enough - Be mean to others
- You're disgusting man - And in front of everyone
- Where's the key? - It's not with me
- It's not with you? - No it's not
Is your mind in place?
You are disgusting me
- Enough - Put your son inside
- I'm disgusted from the life here - You're not obliged to stay
- Divorce me, divorce me - I told you to go
You want a divorce yeah?
- You always put it on work - You want to divorce
You want a divorce?
- Sweety - Whatever you do I won't divorce you
Do you know who you're stuck with?
You are stuck with me
Men kneel in front of me
They kneel in front of me
- Divorce me, it's not working - Leave, go on
What a life that is
- That's enough - If you don't like it leave
- Leave - "Radwan"
What is it?
Stay here, don't touch a thing
Sorry Sir
But if they didn't steal anything
Why did the person enter your house?
That's what's worrying me
How did this bastard enter my place?
You couldn't know who he was?
But I'll find him
Anyway I came to proceed...
The file of the wanted drug smugglers on the north borders
This...
One of the wanted ones
Prepare a patrol, we'll go bring him in
Right away
I'm coming
Let it be good, what is it?
It's good
Bring him
- Come, come, faster - What do you mean? No
- Calm down - Where are you taking him?
- Come on get out - What is it?
What's that?
You wanna create trouble everyday?
Tell us what's going on. You humiliated us in the neighborhood
You're right aunty
Troubles don't end in this house
Tell your kids anyway
Their father is a suspect in a drug case
Let them come to the station tomorrow to discuss the details
May God give you patience aunty
"Yasmine", what's happening to us?
They took your father
They took your father, they're saying drugs
Oh God, help us please
Thanks a lot guys, you really helped
It's good that you told me about the fire in the shop
What do you want "Yakout"? What do you want brother?
You want us to tell you that the shop burned so
You'd come and "Radwan" would catch you
Just tell me at least
Tell me what's going on
Call my father let me see how he's doing
What's wrong with you?
Did something else happen that you didn't tell me about?
What is it? What happened?
- What happened? - Calm down, I'll explain
"Radwan" just invaded your home
And arrested your father
What are you saying?
What did my father do, where did they take him?
- Where is he now? - He's suspected to have smuggled drugs
And he's held with "Radwan"
What a bastard
Is he trying to hurt me using my father?
"Yakout", "Yakout", "Yakout"