"Episode Fifteen The Finale"
You know?
I feel guilty because I told you to give him a second chance
No, dear. It's not your fault Don't feel guilty
It's all my fault I made a mistake
I was stupid enough to follow my heart
I rushed into believing him and trusting him
and I let him fool me
- Stop being tough on yourself, please - No, I have to do that
I have to be tough like before and even more
From this moment on, I won't trust anybody, not even my shadow
Yes but it wasn't Maysam who stole the money
I don't trust anyone anymore
If it was Maysam, Rasha, Lena or Ebtissam
every one of them has a story and an excuse to take the money
Every one of them is hoping for the best and they dream of such a chance
It's always a possibility
Who is that?
- Hello? - Yes, Zahra. Maram is talking
Hello
You spared me the trouble of finding your number. I wanted to call you
- Where are you? - It's not important
Meet me in the hair salon at one o'clock, if you don't mind
Go
It's Maram, the woman I told you about
She's Anas's cousin or girlfriend I don't even know
What's going on between you two? What do you want from her?
I want a lot from her and from him
By the way, couldn't she be the one who stole the money?
She was alone near the hair salon when the thieves came
She could have plotted with them to make Anas think you did it
Yes, that's possible You have a point
- Mommy! - Dear! You're so cute! Good morning
- You're so cute - When did you come?
I came last night. You were sleeping and I didn't want to wake you up
I slept next to you all night long
You're so cute!
I miss you so much I love you!
Go wash your face, brush your teeth and have your breakfast, dear
- I'll come right over - Come on
Hurry!
How are you, Zahra?
I knew I'd find you here
- Did she see me? - No. I didn't let her
She only saw you once in her whole life
She sure won't recognize you
She was so lucky she didn't see you again
I was dumb. I was a coward
I did that to myself not only to you
Now, Youssef...
What do you want? Why are you here?
I came to talk to you
because I didn't get the opportunity, yesterday
What happened at your hair salon wasn't just any theft
It had to do with Anas The man isn't honest
He isn't honest
I asked around and found out that he smuggled money
Just understand
I don't even care if you believe me
I just came to warn you and tell you
What's wrong with you? Aren't you shocked? Don't you feel anything?
Wait for me. I'll put my shoes on and bring my purse
I want to go to the neighborhood with you
Now you're talking
Yasmin?
Enough with that smoke, Shareef It's annoying the chickens
The feather of your chickens made us go blind
He's talking back now, too
- Good morning, Shareef - Good morning, Mrs. Hanadi
- Where is Youssef? - He had to step out. He'll be right back
Okay
Prepare four hundred grams of cutlets for me. Divide them into two halves
Sure
Hello! Hello, Mrs. Hanadi
Nobody opened that store today, right?
Who would come? The store is plucked as a chicken
It's a ruin, now
God is great. He's the greatest and most generous
You're right. I thought she wouldn't be punished
but thank God, she was
And the best is yet to come
God has His ways
- Thank you, Youssef - Don't mention it
Why is the missus in the Volvo with you?
You crossed your limits What are you doing in the car with him?
Hanadi, don't push my buttons especially today
- You'd better not get near me - You have the nerve to say that?
- How can I make you understand? - Leave me alone
I'm not done
Take your hand off or else, I swear by my honor...
You're swearing by your honor you sleazy woman?
Hanadi
If you do this again, I swear by my honor, I'll break your arm
Hanadi, cut it out. What's wrong with you? What's your problem?
You're such a good man!
You woke up early to lend her a shoulder to cry on
because you didn't have the time yesterday
You know something? Go home I'll be right there to talk. Go
We don't have anything to talk about anymore, Youssef
Hanadi
Hanadi, what's wrong with you? Why are you acting like this?
If the baby in my tummy didn't make you leave her
then there's nothing that will
Go to her
Go! You don't have to stay with me anymore. Just go
I'm not pregnant, Youssef
What do you mean?
What do you mean, Hanadi? What do you mean?
I lied to you
I lied to myself hoping that you'd see me more beautiful
as a woman
as a mother
and as your family
I hoped you wouldn't leave me
Hey, dear!
- Have you asked the girls to come? - Yes
The money was in one of these chairs
and someone took it
Who could it be?
It must be one of us because nobody else works here
Good. You included yourself this time
Stop your snide remarks It's not a game
I didn't take the money so I don't have anything to do with this
Neither did I
- Neither did I - And of course it wasn't me
That leaves you, then
Would I take the money? Would I trash my hair salon?
Do you see how the hair salon is?
If I took the money, you wouldn't have seen me here in the first place
You mean we did it?
You're really shameless
I thought you called us here to apologize to us
but you're still insisting and accusing us
Okay
Can you explain to me how you suddenly decided to elope with Zeeko?
How did you have the money to rent a room in the hotel and an apartment, too?
- Enlighten me, Rasha - No, I don't have to
- Think whatever you like - Calm down, Rasha
I won't calm down Don't you hear her?
I don't get it How can you be so calm?
How can you remain silent while she's accusing you?
Because when someone makes a mistake, they just remain silent
Shame on you, Zahra
Are you serious?
We've known each other since forever Do you know what that means?
We've stuck together through thick and thin
You're my only support in life
If I want to breathe you'll be the first to know
I'm sorry but I have to leave It's my first day as a married woman
I have much more important things to do
than know who took the lady's boyfriend's money
Rasha
- I'm not done talking - But I'm done
I have to go, too
Nobody will leave the hair salon before I know who took the money
Stop, already! I can't believe what you're doing. Have some decency
I lost my son. Do you know what it means for a mom to lose her child?
All you care about is the chairs and your handsome boyfriend's money
- I don't care if you have it back! - The money isn't Anas's
It's for a gang that this stupid man is involved with
He didn't love me or care for me
He was just acting as if he did to take the money back
Do you even know what it means if it's gang money? Do you get it?
If we don't give it back, everybody's life and the life of all our families
will be in danger
Do you understand why I'm upset and sad, now?
I'll crash at Najwa's for two days until I find a small apartment to rent
Pass me the butcher shop keys later
Hanadi
Here are the keys
You don't have to wait until tomorrow
You own this butcher shop and everything in it
You've owned it since day one
And if you're asking me why I didn't see you as a woman
or didn't think of you as my family I will tell you
It's not because you couldn't have a child with me
No...
The child can't join two people
Do you want to know what can join two people?
It's love
Yes, love
I never loved you
Maybe I tortured you more than I tortured myself
You own the house I'll leave. You stay
You'll get the divorce papers tomorrow
I'm sorry, Hanadi
"Abu Adal"
Well?
Nobody has anything to say?
Why are you silent? Say something
I didn't take the money so I don't have anything to say
Zeeko and I will leave the neighborhood
And I'll go back to Syria
I don't have anything here anymore, anyway
Yes, Fawwaz?
Hello
Dear?
Farah? Farrouha?
I'm here, dear
Where are the girls?
The girl is okay. She doesn't have a fever. She's not sick either
I sent them to the mart to buy what they want
What do you want, Fawwaz?
I want us to get back together
Maysam
I don't believe that this is you
I really don't know you anymore
Yes, that's me alright It's me
This is who I was before you broke me and changed me
Now, I found myself
Maysam, I know that I humiliated insulted and hit you
but believe me I didn't mean to hit you
In the end, you're my wife my daughters' mom
and the woman I loved
Maybe I used to hit little weak Fawwaz
Maysam, I want you to be strong and say no, believe me
No, then
No
"No Men Allowed"
What is it, Youssef?
What, do you think? I'm here to see if you need any help
Have you talked to anyone?
Please, leave. Your wife will come and start yelling. I'm not in the mood
She's not my wife anymore
You left her while she's pregnant?
She's not pregnant She never was, Zahra
She lied to me
Tomorrow she will get the divorce papers
Youssef
Your divorce won't change anything between us
Who's to say?
Nobody knows
The most important thing is that I'm here to help you and be by your side, now
I want to be by your side, Zahra
I want to make up for the days I spent with you without being able to help you
I hope everything will be as it was I promise you
The hair salon? Yes, it will
But I won't
What I feel won't be the same again
My relationship with the girls won't be the same
Something broke and can never be fixed
Take this
Take it
I will miss you, Dabbus
You think they're going to take good care of you like I used to?
The money's not for Anas
the money belongs to a group of gangsters that he's got in trouble with
and the money is gone now
What a scumbag, I'd beat the hell out of him if I see him
Who could have taken the money? I really don't know
Never mind who took the money, Zahra
What matters now is that you're in danger and you have to leave
Fine, let's say I left... am I going to stay on the run?
The solution is by finding the money
Who could have taken the money?
I don't know, it's either the girls or me
Could it be me and I lost my memory or gone mad?
I'm starting to have doubts
What are you saying? How could the girls do this?
You're all like family, none of them could ever do something like this
Then who did this? Who stole the money?
We're the only ones working here let's be reasonable
It's Ebtissam, she wants to see me at her place
Right, it's the 17th today
Even if we had a fight and we're not talking to each other
I can't let this day pass without wishing you a happy birthday
You fool
Come, blow your candles cut the cake and make a wish
What's going on, Ebtissam? Are you travelling?
Why? Is that why you wanted to talk to me?
Why?
Did I upset you that much? Was I too harsh on you?
What's wrong, Ebtissam? Say something
Open the bag
I was upset with myself because I was harsh on you and because I doubted you
but now I'm hurt even more because it turned out it was you
My suspicion was right how could you do that to me?
How?
500 thousand dollars can tempt anyone, Zahra
I thought maybe God was making it up for me after the hard days I went through
This kind of money can surely help me travel to Australia
where I can look for Fares and tell him that his future is safe
Where's Fares? You're securing his future when he's at the other end of the world
and you're destroying my future here?
You're right
That's why our companionship made me cancel all my plans
Zahra, take the money, it's rightfully yours
I will always be by your side
There he is
Are you sure, Zahra?
Where's the money?
- Where's Anas? - That's none of your business
- Give me the money - No, that is my business
- What do you want from him? - What's that got to do with you?
I want to give him the money personally that's the way I want it
- Anas is not here - So the money's not here too
Anas is kidnapped
We must give them back the money to free Anas
So you're not talking?
This time I'm shooting him in the mouth
Zafer! Zafer, listen to me
- One... - Listen to me, Zafer!
- Two... - Zafer!
Open your eyes! Open them
- Two and a half - Señor, he's going to kill me!
- Zafer! - Boss...
A call from Afeef
How did you convince me to do this?
I should have never listened to you when you asked me to come here
These people are gangsters and they could whack us at any second
Stop it, Youssef, if you feel you're not up to this you shouldn't have came
- And let you do this on your own? - Then calm down and stop nagging
Do you love him that much?
Do you love him to the point of risking your own life to help him?
You really know nothing about me after all these years
I'm not doing this for him at all
I'm doing this to clear my conscience
I'm doing this for me and to preserve my dignity
They're here
- Stay in the car - I can't stay in the car!
Then get down
I need to see Anas first
Bring him over
Take it!
This is your money, I don't want to see your face ever again!
Get the other one out of the car
Get him out of the car
Samir
- Can you give me some water? - Sure
Are you fine, Samir?
You're a real idiot, you know? Do I look good?
Stop your foolish questions
"A Month Later"
These goats are so stupid
Praise the Lord!
She's destined to stay alone
Indeed, it's all because of her maliciousness
Out of all the men she chose no one but the money smuggler
He's not only a money smuggler he also planted the money in her chair
That's the last thing we needed in this neighborhood
You're right about that
Zahra Youness
Zahra Baheej Youness Zahra Baheej Youness
My name is Anas Omar Rayyes
Will you marry me?
You're absolutely right, I'm a worthless man
but God knows how much I love you
and a chair brought us together
and since that day you've become the flower of my life
Zahra... I'm not leaving before I get my answer
Will you marry me?
- Marry him you idiot - Marry him you fool
If you're not marrying him, I will he's such a hunk
Say yes, Zahra
- Say yes - Tell him
Move
You can bet I'm slaying you and flaying you tonight
Will you marry me as fast as we can?
"No Men Allowed"
"Ring the bells gather around people"
"God give us your blessing it was all destined"
Oh God bestow Your Peace and Blessing upon Mohammad and his family
1012%, tidied up and ironed a gift from me to the Prophet
First, In the name of God and second, in the name of God
and third, in the name of God
The Prophet saw you and blessed you, God save you from the evil eye
from the vicious eye, from the devilish eye
from any eye which saw you and never blessed you
Men all around have gone to great length to be with you
Men all around have clapped whenever they saw you
They all thought Zahra will never get married
You see?
But she got married and screwed them all
Easy on the catering!
You're not supposed to have them as lunch, you ate the whole lot
Bon Appetit
Don't make the same mistake I did I'll have to defend you this time
No, dear, I bought lots of vases and they're all in real brass
I can get rid of him with one blow
I hope he's not a scoundrel like me he might file a complaint like I did
No, that's never gonna happen, Fawwaz don't worry
There can never be two people like you
Sweethearts? Sweethearts...
I love you, you look great
I wish them the same, Maysam
Thank you, Fawwaz
You both look amazing amazing, amazing
- Have a drink - Thank you
- Have a drink, ladies - It's all pineapple juice?
You don't have any orange juice?
No, there's no orange juice!
- I wish you the same - I hope so
Have a drink, Tawfika you'll suffocate from all the food
Thank you
- Congratulations to the bride - I wish you the same
Plucked chicken, congratulations to the bride
Even on my wedding day, Abdallah?
This chicken is my wedding gift to you
This chicken brought me good luck by the way
That's nice!
You had her dressed too
- Guess who sent this bouquet - I already guessed
- Who sent it? - It's definitely my sweet lover boy
Although I was sure he'd want to get away with his life
but he seems determined
- Damn you! - What a fool he proved to be
Damn you!
Put it over there
Chadia... what are you doing over there? What are you trying to do?
- What's wrong? - What are you doing?
From now on you don't carry anything I'll do all the carrying
Okay
- How many kicks did you feel today? - He's dancing today
He's clumsy and reckless just like his mother
"Men Are Not Allowed"
Hello, Fadi, come in
- Congratulations - Thank you, I wish you two the same
Looking good
Our lovely bride
Dad, this is mom's bracelet God rest her soul, how did you find it?
I was hiding it for a day like this one
I was planning to give it to you as a wedding gift
God bless you
- Congratulations, bride - Thank you so much
- Daddy - Where's the cheer?
I upholstered my heart in your name
with a thousand letters and a flower
And I wore my hair up and I decorated it with flowers and roses
Congratulations
Congratulations to you
"Ring the bells gather around people"
"God give us your blessing it was all destined"
"Ring the bells gather around people"
"God give us your blessing it was all destined"
"Offer the candles and enjoy your time tonight"
"We wish the same to all the family friends"
"Offer the candles and enjoy your time tonight"
"We wish the same to all the family friends"
"Let's make happiness spread all over"
"Repeat after me we hope that God Blesses both of them"
"Ring the bells gather around people"
"God give us your blessing it was all destined"
"Ring the bells gather around people"
"God give us your blessing it was all destined"
"Ring the bells gather around people"
"God give us your blessing it was all destined"