مرحباً، أهلاً يا جدتي
ماذا؟ انخفض السكر؟
غيبوبة؟
مرحباً! ابقي معي يا جدتي حتى لا تدخلي في غيبوبة
أنا قادمة يا عزيزتي أنا قادمة إليك
أنا في طريقي الآن، وداعاً
يا أستاذ، جئت في الوقت المناسب
من فضلك، جدتي مريضة أحتاج إلى إذنك حتى أذهب
هذا ما كان ينقصني جئت إلى العمل متأخرةً من دون إنذار
لباسك غير لائق وشعرك غير مُمشط
وبسبب إهمالك تُسقطين الأشياء وتكسرينها يومياً
ومن ثم تقبّلين الزبائن
والآن تقولين "جدتي مريضة وأريد الذهاب"
أتظنين أنني غبي؟
مهلاً، ماذا تعني بقولك إنني أقبّل الزبائن؟
وهل أقبّل الزبائن كل يوم؟ هو من تصرف بشكل غير لائق
لا أهتم بحياتك الشخصية
لم تقبلي الزبون أثناء العمل فحسب بل وصفعته أيضاً
وتسببت لنا بفضيحة
ولهذا السبب اغربي عن وجهي ولا تعودي أبداً
وأنت مفصولة من العمل الآن، تفضلي
حقاً؟ لا حاجة بي إليك ولا إلى هذا العمل
تفضل، ضعه أنت على خصرك
اغربي عن وجهي يا عديمة الأخلاق
ارحلي قبل أن أتصل بالشرطة
حقاً؟ اتصل بالشرطة إذاً
وقل لهم إنك متفق مع موظف التأمين يا أستاذ
وإنك لا تدفع معظم الضرائب
ماذا حصل يا (سما)؟ اهدأي
وكيف لي أن أهدأ؟ ألم تسمعي كلامه معي؟
أنت عديم الأخلاق
بئساً لهذا الزمن لأنني اضطررت إلى العمل عند رجل مثلك
- يا (سما)، هذا يكفي - ما بالك أنت؟
- لماذا تنظرين إلي؟ - يكفي يا (سما)، ما بك؟
ماذا حصل؟
يا للهول يا (عبدو)! لقد اختفى أخي ولا نعرف مكانه
تكاد جدتي أن تموت من خوفها عليه
لماذا يؤذينا هكذا؟
يا لسوء حالنا بسببه
أيُعقل أنك لا تعرف مكانه مع أنك أقرب صديق منه؟
ماذا فعل بالمال؟ كيف صرفه؟
لم يدفع الإيجار منذ ثلاثة أشهر، ثلاثة
هذا يكفي، كوني صبورةً، لمَ هذا الغضب؟
أقسم إنه لم يقل لي كيف أخذ المال ولا كيف صرفه
قد أكون صديقه منذ الطفولة لكنه لم يخبرني، لا أعلم لماذا
هذا يكفي، سأبحث عنه في الحي
لا بد من أن أجده تكاد جدتي أن تموت بسببه، وداعاً
سأرافقك يا (سما)، انتظريني لأستأذن من صاحب المقهى
يا (سما)
يا (تحسين)، يا عزيزي
هل سبق وقلت لك إنني لن أدفع؟ أقسم إنني سأدفع
لكن فلتعتبره ديناً إذ لست أمتلك المال الآن
وحين أجمع المبلغ كله سأعطيك إياه
أخي، أيها الأوغاد!
اتركوا أخي أيها الأوغاد
- أقسم إنني سأعيد المال - بئساً لكم
ماذا تريدون من أخي؟
- ابتعدي عني - (سما)، من أين جئت؟
- أبعدوها عني - ابتعد عن أختي
- (سما) - ماذا تفعلون بـ(زيد)؟
(زيد)، ما الخطب؟
- مرحباً، أجل يا سيدي - ما الذي فعلته؟
- إذا لم يبع هذا الفتى كل ما يمتلكه - ابتعد عني
- ابتعد عن أختي - اتركني
إنه يحمل مئة ألف ليرة في جيبه
- أجل، أنا حررته - أنتم لا تعرفونني
يا (سما)، عودي إلى البيت عودي إلى البيت
- تماماً، يبدو أنها قوية - أنتم لا تعرفونني
ابتعدوا عن أخي، (زيد)
حسناً، أجل يا سيدي
أيها السافل، بئساً لك
اتركوا أخي
لا علاقة لـ(سما) بهذا عودي إلى البيت يا (سما)
لا علاقة لأختي بهذا إذا أصررت على أخذ أحدنا فخذني أنا
- لا علاقة لها - لا، لا، لا
هذا هو ما سأفعله، لا تقلق، خذاه
- لا، (زيد) - عودي إلى البيت يا (سما)
- (زيد)، اتركوه - عودي إلى البيت
- سأتركك الآن يا فتاة - اتركوني
اسمعي جيداً، عليكم دفع دين هو 20 ألف دولار
ولكن حين لم يدفع أخوك أصبح المبلغ 50 ألفاً
فهمت؟ معك 24 ساعة لدفع الدين
إذا كنت تحبين أخاك، أحضري المال
- هذا بعيد عن منالك - ابتعدي وكفاك ما تفعلينه!
معك 24 ساعة لدفع المال أو سترين أخاك مقتولاً ومقطعاً
ابتعدوا عني ابتعدوا عني، دعوه
عودي إلى البيت يا (سما)
(زيد)!
إلى الأسفل، للأعلى
أعلى
ممتاز، للأعلى
يا لروعتك!
أحسنت
أيضاً، للأعلى، للأعلى
جدّية
أظهري تعابير اللؤم والجدية اتفقنا؟
هيا، اللؤم أظهري اللؤم
شعرك، شعرك
أجل، يا للروعة!
أحسنت
ممتاز، رائعة
رائعة
أنزليها
إلى الأسفل
إلى الأمام، إلى الأمام
يا للروعة!
استراحة، اتفقنا؟
- هل هذه هي الفتاة يا (دانييل)؟ - ألم تعجبك؟
هذه (مانوليا)
إنها أهم عارضة في البلاد
لا تقبل بالعمل عادةً من دون عقد
ولكنها وافقت من أجلي
وسبق ووافقتَ عليها، أليس كذلك؟
لا بل سمعت رأيي بصورها كأنها فتاة مختلفة في الواقع؟
- هل الصور مُعدلة؟ - معدلة؟ معدلة؟
إنها أهم عارضة في البلاد
لمَ قد لا تعجبك؟
سأشرح لك ما لا يعجبني، انظر
ألم تلحظ أن وجهها جامد؟
نظراتها فارغة وعديمة الإحساس
انظر، لاحظ كم تبذل من جهد لتقنعنا بنفسها
هذه ليست تصرفات فتاة واثقة بنفسها
وأنت تعرف أنني أهتم بالثقة بالنفس في العمل
أحضر فتاةً غيرها يا (دانييل)
ماذا عن (رامي)؟ إنه شريكك ألن تأخذ رأيه؟
القرارات الفنية لي والقرارات الإدارية لـ(رامي)
- هل نسيت؟ - حسناً، حسناً
كما تريد سأبحث عن 10 أو 15 عارضة
وأرجو أن تعجب بهن
- بوركت جهودك - شكراً لك
وجهها جامد؟ كيف يكون وجهها جامداً؟
لا بد من أن السبب (سيرين)
أنا متأكد من أن (سيرين) تدخلت
لا تليق هذه الفتاة بـ(مالك)
حقاً؟ السيد (مالك) لا يحب (سيرين) بل (رامي) يحبها
ألم تلحظ أن (رامي) يريد (سيرين)
و(سيرين) تريد (مالك) و(مالك) غير مهتم بأحد؟
هل تريدين إضاعة الوقت بحديثك؟
عليك أن تجدي حلاً لهذه الفتاة لا أمتلك فكرةً عما سنقوله لها
سأبحث عن عارضات أخريات، هل سمعت؟
قبّل تلك الفتاة في المطعم
يا (سلطان)، اترك هذه الأداة
ركز على كلامي قليلاً
ماذا إذا قبّل تلك الفتاة في المطعم؟ ما معنى هذا؟
هذا (مالك)، (مالك)
لقد قبّل فتاةً في المطعم
(مالك) الذي لم يلمس يد فتاة منذ وقت طويل
والذي نرجوه ليواعد الفتيات
والآن قبّل فتاة في المطعم
كما أنها نادلة، لا، هناك خطب ما
ربما أعجبته الفتاة وأحبها
- هذا يناسبنا - ماذا؟
كنت أقول ربما أعجبته الفتاة وأحبها
- هذا يناسبنا - أعجبته؟
وأحبها
هذا يعني أنه علينا أن نتصرف بسرعة
إذا كنت تريدين التصرف بسرعة يجب أن نزوج (سيرين) بـ(مالك)
وهكذا نوفر المال ونحصل على القصر
ألم أقل لك ألا تذكر (سيرين) قط؟
إنها كالأفعى، إنها كالحرباء
أتعرف ماذا ستفعل إذا تزوجت بـ(مالك)؟
ستطردنا خارج البيت مباشرةً في أقرب وقت
وستقنع والدك بعد أن تأخذ اسم العائلة أن يخرجنا من البيت
وأن يبيع القصر الواقع فوق التل
أي أننا سنخسر كل شيء
فلتنسَ (سيرين) إذاً
ويجب أن نتصرف الآن حيال الفتاة من المطعم
يجب أن أجد حلاً
يجب أن أفعل شيئاً
يجب
ماذا حل بك؟ ما بك؟
- وجدتها - أنا؟
- (رامي) - (رامي)؟
مرحباً يا (رامي)
هذا مستحيل، لن أقبل، هذا لا يجوز
- ما الذي تقوله؟ - كيف هذا؟
- كل شيء ممكن - بل ممكن
لا، مستحيل، لا تحاولا إن (مالك) شريكي
منذ أن أسسنا الشركة معاً لم أكذب عليه يوماً ولم أخف أي شيء
لا يمكنني أن أشارككما في هذه الخطة
اسمعني جيداً
إذا كنت تريد أن تحافظ على (سيرين) شاركنا في هذه الخطة
ما بك يا (رامي)؟ لمَ ردة الفعل المبالغ فيها هذه؟
الأمر بسيط جداً، كل ما عليك فعله
هو أن تحاول التخلص من (رنا) مساعدة (مالك) بشكل ما
ما بالك تتصرف وكأننا نريد أن ترتكبَ جريمة قتل أو ما شابه؟
ما علاقة (سيرين)؟
بل لها علاقة
إذا لم تنفذ الخطة معنا
ستقنع (سيرين) (مالك) أن يتزوج بها
أنا متأكدة من هذا
ستجد نفسك وحيداً وحزيناً
وستخسر أكبر فرصة ستحصل عليها في حياتك
يجب أن تقبل بخطتنا من أجلك أنت
يجب
كان يريد أن يبدأ مشروعاً مع صديقه
فأخذ المال من السمسار وأعطاه لصديقه
فهرب صديقه سارقاً المال
وفي النهاية فتشوا (زيد) ولم يجدوا معه المال فخطفوه
- ومن ثم قالوا لي - ماذا؟
إنه إذا لم أعد المال خلال 24 ساعة
- سيرسلون (زيد) وهو مقتول ومقطع - ماذا؟
اهدأي يا جدتي، أرجوك
- رأسي! - أرجوك يا جدتي، اهدأي
- اهدأي! - من أين لنا بهذا المال؟
- هل أبيع كليتي؟ - اهدأي، جدتي. لا تبالغي في ردة فعلك
اشربي بعض الماء
من قد يشتري كليتك التي تبلغ مئة سنة من العمر؟
(سما)!
خذي هذا المال ولكن لا تسمحي لأي جمعية بدفع تكلفة جنازتي
هذا ثمن كفني، خذيه
ماذا تقولين يا جدتي؟ أطال الرب عمرك
دعيني أرى
كل ما نمتلكه وإذا بعنا كل ما في البيت
لن نحصل على واحد بالألف من الـ50 ألفاً
ماذا ستفعلين يا (سما)؟
ماذا ستفعلين؟
جدتي مريضة وكثيرة الأسئلة
أتعلمان أنني لم أحظ بفرصة التفكير في الحل حتى؟
حتى إذا فكرت، ما هو الحل؟
كيف أحصل على 50 ألف دولار؟
هل تفهمان هول الأمر؟ من أين لي بـ50 ألف دولار؟
- أحتاج إلى معجزة - لا أمتلك ما يمكنني بيعه لأساعدك
وإذا طلبت قطع الذهب الخاصة بأمي ستطردني من البيت وتتبرأ مني
حتى إذا أعطيتك أرباح المقهى فلن يكون المبلغ كافياً
أجل، ما رأيكما أن أبيع سيارتي؟ ربما يكون سعرها جيداً
(عبدو)، هل تفكر في بيع هذه التحفة الأثرية؟
إذا أعطيتها لأحدهم كهدية لن يقبل بها
ما خطبك؟
لا تنزعج مني
شكراً يا (عبدو) يكفي أنك فكرت في مساعدتي
لكن أنا من عليّ حل هذه المشكلة التي أوقعني بها (زيد)
لكن كيف سأحلها؟
أتعلمان؟ أشعر بالتوتر
سأتنزه على الشاطىء لعلني أفكر في حل
- أراكما لاحقاً، وداعاً - وداعاً
معجزة، أين أنت أيتها المعجزة؟
50 ألفاً
50 ألفاً، من أين لي بها يا (زيد)؟
من أين؟
إنه مجنون
لا بد من أنه مجنون
"(سيرين)"
"ما رأيك أن نشرب القهوة قبل بدء العمل؟"
"أراك في المكتب"
أتسمحين لي بأن أجلس بجانبك؟
هل تأتين إلى هنا كثيراً؟
عفواً؟
أعني أنني كنت أكثر الذهاب إلى موقع محدد في الماضي
من أجل أن أنعزل وأنفّس عن أفكاري
ولكنني اكتشفت لاحقاً أن هذا تصرف جنوني ولا طائل منه
عفواً، لم أفهم ما تعنين
أعني... نحن لا نمتلك الحل دوماً
غالباً ما يمتلكه من هم حولنا
لم أفهم ما ترمين إليه
المعجزات
لسنا نحن من يصنع المعجزات
إن من يقول إنه يصنع المعجزات هو كاذب
إن ما يصنع المعجزات هو الفرص
وعليك أن تختاري الفرصة الصحيحة
هل توافقينني الرأي أم لا؟
لكن ما الذي اخترته أنا في حياتي من بين كل ما حصل معي؟
لم أختر أي شيء
لكن من تكونين يا سيدة، من فضلك؟
ستختارين الآن
- أنا أسدي إليك فرصة عمل - فرصة عمل؟
- ما هو العمل؟ - عمل جميل ومسلٍ
وشاب وسيم وأنيق وجذاب
أريد أن يقع في حب فتاة ويتزوجها وستأخذ المال
ما رأيك؟ هل أنت موافقة؟
يا للعار! ما هذا العمل؟
تريدين أن تزوجي فتاةً من أجل المال، ماذا؟
أي فتاة غبية قد تقبل بهذا العرض؟
فتاة فقيرة في حاجة إلى المال
- لم أفهم - بصراحة
هذه الفكرة مجنونة مثلي
مهلاً لحظة هل تعنين أنني أنا هي تلك الفتاة؟
أجل، أنت، فتاة فقيرة
هذا أفضل عمل لك
وحين يقع في حبك سيتزوجك وستأخذين المال مقابل هذا
ماذا ستخسرين أنت؟
لن تخسري أي شيء
ما رأيك؟ هل أنت موافقة؟
طبعاً لا، اسمعي يا خالة جيداً
بدوت لي مثل امرأة محترمة وجلست بجانبي وبدأت الحديث معي فأجبتك
وهذا لا يعني أن تكلميني كالمجانين
أتزوج رجلاً من أجل المال، أنت مجنونة
- دعيني وشأني - مهلاً!
إيّاكِ أن تصرخي في وجهي مجدداً
أنا الوحيدة التي يحق لها الصراخ
كيف تقولين لي "خالة؟"
يمكنك أن تناديني باسم (فريدة) فقط
أو يمكنك أن تقولي (فيفي) أحياناً
ولكن كلامك هذا غير معقول
اجلسي، اجلسي!
تعالي
ثقي بي، ثقي بي
إنها مجرد لعبة، لعبة
إنها تمثيلية ولكن ليس مثل الأفلام والمسلسلات
انسي تلك الأفلام تماماً
أنا القائدة، أنا المخرجة
أنا من ستتحكم بكل شيء في هذه القصة
ومن ثم، لمَ أنت خائفة؟
أتخشين على شكلك أم جسمك أم مظهرك أم ثيابك أم شكلك؟
- أم رائحتك؟ - هذا يكفي
هذا يكفي، هل تريدين توبيخي الآن؟
لديّ ما يكفيني من مشكلات لا ينقصني أن أتعامل معك
من أين جئت أنت؟
- ابتعدي عني - أعتذر، ربما بالغت قليلاً
اجلسي، من فضلك اجلسي
من فضلك
ربما أنا لم أشرح جيداً
وربما أسأت فهمي، اسمعي
اسمعيني مجدداً، لن تخسري شيئاً
لو كنت مكانك لَسمعت
تفضلي
هل هدأت؟ سأعيد
هناك رجل لا بد من أن تجعليه يقع في حبك ويتزوجك
ولكن هناك مشكلة، فهو صعب المراس
بل وكثير العناد
قد يكون صعب المراس ولكن لن يكون هذا مستحيلاً
نحن لدينا... أعني هو
لديه شركة كبيرة جداً
إذا وافقت على عرضي
ستبدأين بالعمل لديه كمساعدة
أي ستهتمين بكل تفاصيله مساعدة خاصة به هو فقط
مساعدة، هذا جيد إذاً هو بحاجة إلى المساعدة
يا للروعة كم أنت ذكية!
حتى تتقربي منه يجب أن تعملي كمساعدة له
أي مساعِدة شخصية له
ماذا؟
أتعرفين ماذا يا سيدة؟
لقد خضت خلال هذين اليومين ما يكفيني من المغامرات وما شابه
لذلك شكراً لك على هذا العرض الرائع
اعثري على فتاة غيري، إلى اللقاء
مئة
سأعطيك مئة ألف دولار
مئة ألف دولار؟
يا للهول! إذا بعنا كل الحي لن نحصل على مئة ألف
يا سيدة، هل تمتلكون مالاً كثيراً فعلاً؟
فليبتعد عني الحسد
فليبتعد الحسد
تعالي واجلسي لأشرح لك الأمر
حسناً، سأجلس
اسمعي جيداً
سأشرح لك كيف ستجعلينه يقع في حبك ويتزوجك
الخطة دقيقة ولكن بسيطة
ولكنها دقيقة، إنها غير معقدة
كما أنني سأبقى بجانبك طوال الوقت
حسناً، إذا وافقت، لمجرد الافتراض
- ماذا سيحصل؟ - ستتزوجان
- وبعد ذلك تتركينه - أتركه!
ومن ثم تختفين
أي...
- اختفاء - عجباً!
- الخطة رائعة يا سيدة، لقد تحمست - حقاً؟
- فلنبدأ الآن - هيا
هذا يكفي، دعيني وشأني يا سيدة
من فضلك، تكفيني مشكلاتي كما يبدو أنك غنية كثيراً
لمَ أنا؟ لمَ لا تأخذين غيري؟ ألا توجد أي فتاة أخرى؟
بلى، توجد الكثير ولكن...
اسمعيني يا عزيزتي
إذا وافقت على عرضي
غداً سأرسل إلى حسابك تسليفاً
اسمعي جيداً
هذه فرصة عمرك، لا تخسريها
فكري، وقرري
واختاري
ماذا؟
لكن من هو هذا الرجل؟
ما هي صفاته؟ هل هو عجوز أم شاب؟ هل هو وسيم أم بشع؟
- قلت إنها غنية كثيراً، صحيح؟ - صحيح
أيُعقل أن يحصل معك ما حصل مع (بيلا) في فيلم "الجميلة والوحش"
وأن يكون الرجل مرعب الشكل؟
لا أعلم، أنا لم أسألها عن التفاصيل ولم تخبرني هي بأي شيء
لمَ قد تخبرني؟ لمَ قد أرغب في معرفة هذا؟
بالطبع لن أوافق على هذا العرض بالطبع لا
يا (سما)، حين كنت صغيرةً هل رموك لأعلى وتركوك لتسقطي؟
فسقطت وعانيت من ارتجاج بالدماغ؟
ما هو أسوأ ما يمكن أن يحصل إذا وافقت؟
ماذا تعنين بماذا يمكن أن يحصل؟
هناك ألف احتمال
هناك ألف شيء
لا أعلم، قد يحصل هذا
وقد يحصل هذا وقد يحصل ذاك
لا أعلم، كيف لي أن أعلم؟
يا عزيزتي، من بين الاحتمالات الألف أنت الآن في أكبر ورطة ممكنة
هل نسيت أن أخاك مخطوف ويريد الخاطفون 50 ألف دولار حتى يحرروه؟
أحسنت، شكراً على التذكير لأنني كنت سأنسى أخي
لا لن تنسيه، ولكن ما الذي قد يحصل إذا لم توفري المال؟
قد يطلقون الرصاص على أخيك حماه الرب من كل شر
حماه الرب ما الذي تقولينه؟ رصاص وما شابه
يجب أن أتكلم بصراحة
أوَلست تقولين منذ الصباح "أريد معجزة يا إلهي"؟
هذه هي المعجزة، أليس هذا ما تريدينه؟
ولكن ليست المعجزة هكذا
المعجزات تأتي من السماء من دون مقابل
أما الآن...
- أيُعقل أنني لا أعرف معنى المعجزات؟ - (سما)
شهيق، اليدان للأعلى
- شهيق، اليدان للأعلى - زفير
زفير، اليدان للأسفل
- شهيق - شهيق
زفير
سأفعلها، أنا (فريدة) لا شيء يصعب عليّ
يا أختي، أنا لم يعجبني هذا التمرين أبداً
أمسكت بها! أمسكت بها!
- هذه أنت؟ - أجل يا سيدة (فيفي)، هذا أنا
جئت من أجل العرض الذي تحدثنا بشأنه من قبل
يا (نشوى)، سنتابع غداً
جهزي لنا كأسين من العصير
- ماذا قررت؟ - حسناً
بشأن عرضك الذي قدمته لي، أنا موافقة
لا بأس، إذا أعطيتني 50 ألفاً سأكتفي بها
وتريدين أن تخفضي السعر؟ أحسنت
بصراحة، لو لم أكن في حاجة ملحّة لَما وافقت على هذا إطلاقاً
ولكنني أحتاج إلى 50 ألفاً كما أنني أحتاج إليها بسرعة
ولذلك باختصار، أنا موافقة
مرحى!
أتعلمين؟ هذا أفضل خبر سيحسن من نهاري السيئ هذا، تابعي
- لدي شرط - ما هو؟
لن ألمس أحداً ولن أسمح لأحد بلمسي
لن أسمح بهذا
ويستحيل أن أقبل إذا طلبت مني لاحقاً أشياء
أو غيرها، أبداً يا سيدة
حسناً يا (مونيكا بيلوتشي) لن يلمسك أحد
لا تقلقي، اتفقنا
حسناً
بما أننا اتفقنا
قولي لي إذاً، كيف سأبدأ؟ ماذا سأفعل؟
وكيف سأجعل هذا الشاب العنيد يقع في حبي؟
بشكلك هذا
ستكون المهمة مستحيلة
ولكن مع (فريدة)، لن يصعب أي شيء
سنحاول
استديري
دوري
أكثر ما يؤثر في الرجل هو الأسلوب التقني
وهناك قواعد للأسلوب التقني
أولها قواعد الثياب والأسلوب
ويحب ابننا الفتاة الأنيقة بثيابها
أي مثلي أنا
القاعدة الثانية في كتاب الأسلوب التقني
يحب أن تنتعلي حذاءً بكعب عالٍ
ويجب أن تمشي بارتياح وكأنك تنتعلين حذاءً رياضياً
عليك أن تمشي بانسيابية كالريشة
هل هذا جيد؟
ألا تجيدين المشي بالحذاء المرتفع؟
وظيفتك اليوم هي أخذ هذه الأحذية والتمرن على المشي بها
لا، هذا مستحيل أنا لا أحب هذه الأحذية ولن أنتعلها
لا يمكنني أن أنتعلها طوال النهار
- سأنتعلها - يا (سما)
يجب أن تعرفي أمراً مهماً جداً
يستحيل أن يجتمع الجمال مع الراحة
كلما قلّت راحتك كنت أجمل
ولهذا ابتسمي
- لكنه مؤلم جداً يا سيدة، مؤلم جداً - كفى!
ابتسمي حتى لو مشيت على الزجاج
يحب الرجال أن نبدو سعيدات وإيجابيات
ولهذا، نبتسم باستمرار حتى نتزوج
وبعد ذلك نعبس طوال حياتنا
يمين، يسار
يمين، يسار، شدي ظهرك
- لا يمكنني، ظهري يؤلمني - هيا
يمين، يسار، لا تنسي الضحك كما قالت لك
هيا، يمين، يسار
أحسنت! أحسنت يا (سما)!
هذا يكفي، هذا يكفي لم يعد باستطاعتي فعل هذا
قدماي تؤلمانني كثيراً
هل ستنتعلين الحذاء المرتفع طوال النهار؟
خذي معك نعلاً
مستحيل، لا يمكنني أن آخذ نعلاً
الأحذية العادية ممنوعة تماماً في الشركة
تخيلي أنهن ينتعلن هذا الحذاء العالي طوال النهار
وهو يحب الفتاة التي تنتعل الحذاء العالي
وأما من فتاة أفضل منك؟
هذا هو اللغز أيتها الخرقاء هذا هو ما يحيرني
لماذا أنا؟ لماذا اختاروني أنا من بين كل الفتيات؟
- وجدتها - ماذا؟
اتصلي بها واسأليها
- أتصل بها؟ - أجل
لا، لا أريد سوف توبخني
إنها سريعة الغضب وحين تغضب تصبح مخيفةً
ماذا تفعل؟ كيف تغضب؟
- كيف؟ - هذا ما تفعله حقاً
هل تضحكين؟ إنها تبالغ كثيراً بالفعل
لديه برنامج طعام مختلف لكل يوم
مثلاً في يوم الخميس يأكل البيض لا يأكل الكربوهيدرات
يجب أن تكون درجة نضوج البيضة متوسطة وتشبه ثمار المشمش
عليك أن تحضري الفطور أنت فما من خادمة مقيمة في البيت
إنه لا يحب أن يبقى الناس من حوله
إنه لا يحب الفوضى إن عزيزي شديد الترتيب
كل شهر يتصفح مجلات الموضة الحديثة
حاذري أن تنسي لأنه سيغضب كثيراً
حاذري
خلال الأسبوع يرتدي بذلات غامقة اللون
في آخر الأسبوع وفي أيام العطل يرتدي ثياباً مريحةً وفاتحة اللون
وعليك أن ترتبي جدول المصبغة بناءً على هذا
ربطة العنق مهمة جداً
يبدأ الأسبوع باللون الفاتح
وإذا اختارها كحلية اللون
هذا يعني أنه معكر المزاج
أعطني الهاتف الجوال
- خمستان، سبعة، ستة، ثلاثة - لا أعني الرقم
لا أعني الرقم، أعطني الهاتف الجوال
حسناً، تفضلي
لا يُصدق
عفواً يا سيدتي، بما أنه هاتفي يحق لي أن أسأل، ماذا تفعلين؟
أنا أحمل موسيقى يحبها (مالك) حتى تصبح نغمة الرنين
لا تخطئي الظن بالرجال
إنهم يحبون أن يشتركوا مع شريكة حياتهم بهذه الأشياء
وما هي الموسيقى؟
"حلاق (إشبيلية)" لـ(روسيني)
أتعرفينها؟ وكأنك تعرفين الموسيقى العالمية
أنت لا تعرفين من يكون الحلاق حتى
شكراً، يا للطفك!
خذي
سأجهز لك أيضاً قائمةً بالكتب التي يحبها (مالك)
مثلاً "الأبله" لـ(دوستويفسكي)
كتب لـ(جبران)، لـ(نزار قباني)
(بدر شاكر السياب)
يجب أن يكون أحد هذه الكتب بين يديك كلما نظر إليك
أي يجب أن تحمليها في محفظتك، اتفقنا؟
عفواً، ماذا إذا فكر في نفسه
"من هذه الجاهلة التي لم تقرأ هذه الكتب إلى الآن؟"
هذا مجرد خاطر
يا عزيزتي، لا تفكري أبداً
دعي التفكير لي أنا وسأملي عليك ما يجب أن تفكري فيه
أنت، في هذه المرحلة المهمة من حياتي وحياتك
استريحي من التفكير، اتفقنا؟
حسناً، اتفقنا، توقفت عن التفكير
- هل من شيء آخر؟ - أجل
الرمان
قبل الفطور، يأكل رمانة كاملة
يجب أن تجهزيها في الموعد حتى تكون طازجةً
ولأنه دقيق جداً بالمواعيد
- هل هذا واضح؟ - لا يمكنني فعلها، لا يمكنني فعلها
ما هذا؟ هل ذبحت دجاجة هنا؟
لا، لم أذبح دجاجة يا جدتي
بل أتعلم تحضير الرمان من أجل العمل الجديد
أهكذا تحضرين الرمان؟
- أين (زيد)، ألم يستيقظ بعد؟ - لا، ليس بعد
إنه غارق في النوم، المسكين مليء بالكدمات من كثرة الضرب
أحياناً أقول إنه يجب أن يتعرض للخطر حتى يتعلم المسؤولية
- طبعاً - ولكن هذه المرة تألمت من أجله
لا بأس يا جدتي، كل شيء بخير الآن
لا بأس
قولي لي، كيف تمكنت من تأمين المال؟
ماذا تقولين يا جدتي؟
وجدت عملاً جديداً
انظري إليّ، أتظنين أنني غبية؟
اسمعي، أنا لا أكترث سأضربك بهذا النعل حتى تعترفي
- تكلمي - ما بك يا جدتي؟ ما بك؟ اهدأي
لماذا تتعجلين بالضرب ماذا تريدين أن أقول؟
قلت لك إنني وجدت عملاً جديداً وأيضاً
إنهم محترمون للغاية وعرفوا أنني في ورطة وبحاجة إلى المال
فقدموا لي سلفةً، هذا كل شيء
حسناً، فهمت
- لكن لست تخفين شيئاً عني - لا
وما هو العمل؟
ما هكذا يُحضر الرمان ابتعدي، ابتعدي
علميني، فأنا أحاول منذ ساعة
سأعلمك، انظري
- هكذا - هذا ما فعلته
أرأيت؟
لقد فعلتها يا جدتي
أنا أحاول منذ ساعة، أعطني هذا أعطني هذا
لقد أخفتني
سأفتقدكم كثيراً وسأفتقد الشركة
ولكنني حصلت على فرصة مفاجئة ورائعة ولا يمكنني أن أفرّط بها
خاصةً لأن السيد (مالك) والسيد (رامي) نصحاني بها
ولكنني سأزوركم باستمرار وسنحافظ على تواصلنا
لم تجد أحداً لتتخلص منه سوى مساعدتي
لا بد من أنك تمزح
لقد حصلت على فرصة هل أقول لها: "لا، لا تذهبي؟"
والآن ستحصل على مساعدة جديدة
من دون خبرة على الإطلاق وعليك أن تبدأ معها من نقطة الصفر
وفي هذا التوقيت السيئ وهو قبل تصوير المجلد
أحسنت عملاً، وفيت بوعدك
والآن ستصبح الفتاة التي أحضرتها (فريدة) مساعدة (مالك)
- أرجو أن تنجح بالمهمة - يا عزيزتي
وأن تمتلك قلب (مالك)
وحينها ستنفرد بالقلب الذي تحبه
وسنرى حينها ماذا سيحصل
ما هذا؟ ما هذا؟
هل من مكان لهذا الشاب الحنون بينكما؟
سأفتقدكم كثيراً
لن أنسى فضل السيد (مالك) عليّ طوال عمري
لا أعرف ماذا أقول
لن ننساك يا عزيزتي أبداً
لا تنظري إليّ، أنا شديد الحنّية ولا أتحمل
أنا آكل حين أشعر بالضيق
آخر خطوة هي الشعر وهو يمثل نصف صورة الامرأة الأنيقة
لا يجوز ألا تعتني بشعرك
ولا يجوز أن يبقى منفوشاً وغير مصفف، اتفقنا؟
حاذري أن يراك يوماً بشعر غير مصفف
يجب أن يبقى نظيفاً وأنيقاً وناعماً كالحرير
إذا كنت تريدين أن تكوني جميلةً يجب أن تتحملي الوجع
تذكري دوماً أنه ما من جمال بلا وجع
اسأليني أنا
لا ينقصني إلا هذا الآن
يا للجمال والأناقة!
لقد سكبتها، خذي، إنها ساخنة جداً
أعطني إياها، أعطني إياها
يا إلهي! كيف سأعتاد على هذا؟ لا بد من أن أعتاد عليه
سأبدأ العمل غداً وما زلت لا أعرف المشي بالحذاء ذي الكعب العالي
- ستبدأين غداً؟ - أجل
- سأبدأ غداً، لكن أتعلمين؟ - ماذا؟
لم أرَ بعد صورة الرجل الذي تريد السيدة (فريدة) أن تعرفني به
إذاً أرسلي إليها بريداً واطلبي أن ترسل لك صورةً
لا، هذا لا يجوز هذا عيب
وكأنني أبحث عن عريس، هذا لا يجوز
أيضاً، إن السيدة (فريدة) تتصرف بسرية شديدة
بشكل مبالغ فيه، هذا يكفي
لا بأس، سأراه غداً
كلاكما هنا؟
حظي جيد جداً
بالمناسبة، أنا جائع للغاية ولا يمكنني تجهيز أي شيء بنفسي
من منكما ستذهب إلى المطبخ لتحضر لي الطعام؟
سأحضر لك أفضل عشاء الآن
انظري كيف ضربوا وجهه، بئساً لهم
- هل تتألم؟ - لا
ما هذا الكلام؟ لست أتألم
هذا أمر لا يُذكر، فلم تري حالهم
- أشبعتهم ضرباً - أشبعتهم ضرباً؟
أرى أنك أنت من تعرض للضرب
هذا ما رأيته أنا بأم عيني كدنا أن نخسرك لولا رحمة الرب
كيف لك أن تمزح؟ كيف؟
لماذا تكثران من الكلام؟
قلت إنني جائع جداً وأريد أن آكل
لا عليك، أنا لها
ومنذ متى تجيدين الطهو؟
أنا أجيد الطهو منذ زمن طويل
- (سما) - أجل
تعالي واجلسي بجانبي
تعالي
ماذا؟
أشكرك كثيراً يا (سما)
بصراحة، حين كنت هناك لم أتوقع أنني سأتحرر قط
ولولاك لا أعلم ما كان ليحدث
أي، ربما كنت سأموت
ما هذا الكلام؟ لا تقل هذا
ما تقول! لا قدّر الرب ذلك!
من الجيد أن كل شيء انتهى هكذا
ماذا قلت؟
لقد شعرنا بالخوف الشديد عليك هل تستخف بمعاناتي؟
لماذا تبكين بسرعة مثل جدتك؟
تعالي
لا تكرر فعلتك
لا تعجبني هذه الخطة، لم أقتنع بها
لا تليق هذه الفتاة بمستوانا لا نعرف كيف ستمشي
كيف ستتكلم، كيف ستتصرف
لا تقلق، (فريدة) معك
ملكة الأسلوب التقني
يا للهول من خططك!
أيُعقل يا (سلطان) أنك تشك في ذكائي بعد 30 سنة من الزواج؟
حسناً، لكن أرجو ألا تنقلب الخطة علينا
لن تنقلب علينا بل على العكس
سوف تكون لصالحنا
سنتخلص من ثلاث مشكلات معاً
أولاً، (سيرين) الأفعى
ثانياً، أبوك العنيد
ثالثاً، حبيبي (مالك) وأميري
سيتزوج وسنفرح من أجله
أتمنى ذلك! وبعدها سنطير إلى القصر
ولن يحرمنا أبي من المصروف بعد ذلك
أجل!
(عبدو)!
هنا يا (عبدو)
ما أروعك!
- حماك الرب من الحسد - سأنزل
عجباً!
- صباح الخير - أهلاً، صباح الخير
- حاذري! حاذري! - لم يصبني مكروه، أنا بخير
أهلاً وسهلاً أنت مساعدة الأستاذ (مالك) الجديدة؟
- أجل، أنا (سما)، مرحباً - أهلاً وسهلاً
أنا (شكري)، سائق الأستاذ (مالك)
تفضلي، هذا هو المفتاح
- سيعود الأستاذ (مالك) بعد قليل - سيعود؟
أين ممكن أن يكون الآن؟ أين هو؟
- تفضلي إلى البيت لتحضري الفطور - أجل
تعرفين ما عليك فعله، صحيح؟
طبعاً، أعرف كل ما عليّ فعله حفظت كل شيء، أنا أقسم
بالتوفيق، تفضلي، مع السلامة
- شكراً - أهلاً وسهلاً
(عبدو)! (عبدو)!
- امضِ أنت، أنا بخير - حسناً، وداعاً
اسمع!
- ادعُ لي - بالتوفيق
وداعاً
عجباً! عجباً! هذا باب قلعة لا باب بيت
يا للروعة!
عجباً!
هناك مصعد؟
حمداً للرب
لا تلمسي أي شيء
هذا كله مطبخ؟
يا للهول! هذا بحجم بيتي
ركزي الآن، لديّ عمل كثير
من أين أبدأ؟
حسناً
اليوم الخميس، أي عليّ أن أبدأ بالقهوة
لا، في يوم الخميس
في يوم الخميس يتناول الفطور ومن ثم يشرب
(سما)، ركزي، في يوم الخميس
قهوة، فطور، ببساطة، هذا سهل
حسناً، من أين أبدأ؟
الفطور، أين الثلاجة؟
لا توجد ثلاجة لم تنبهني السيدة (فريدة) إلى هذا
ماذا أفعل الآن؟
بالتأكيد ليس هنا
أين الثلاجة؟
حمداً للرب، توجد ثلاجة
ممتاز، هل هي لذيذة؟
سأتذوقها
ما الذي أفعله؟ يا للعار! هل سأتذوق قهوته؟
كفى
حسناً
(رنا)!
- صباح الخير - صباح...
هلا تهدأ قليلاً
هل أنت مجنون؟ ماذا تريد مني؟ نحن لا نقدم هذه الخدمات في المطعم
وما هذا الكلام عن العشق والغرام؟
أنت مساعدتي الجديدة، أليس كذلك؟
أجل، أنا ولكن...
أنت
أنا ماذا؟