♪ذلك اليوم♪
♪لا شيء يدوم للأبد♪
♪توقفت عن الحب♪
♪من لم يفشل مرة أخرى♪
♪بكاء في الموت♪
♪وفي الحياة♪
♪حتى الآن♪
♪ما زلنا نتعلم♪
♪ليس بالأمر المفاجئ♪
♪السعادة صعبة جداً♪
♪الغريب أنني أصبحت قدوة♪
♪عندما التقينا مجدداً، قلنا مرحباً♪
♪كان تذكيراً، واختباراً، وشكوى♪
♪من يستطيع أن يفعل شيئاً بلا ندم♪
♪أنا بخير♪
♪أتمنى لك حياة هادئة♪
♪دع العالم يصرخ♪
♪يبدو كأنه مهرجان♪
♪الحياة ليست مملة أبداً♪
♪كم هو جميل أن تكون حراً♪
♪أصبحت أفضل بدونك♪
♪لا شيء يمكن أن يكون مثالياً♪
♪نبارك لبعضنا رغم الألم♪
♪نومئ ونبتسم♪
♪أتمنى أن نكون بخير نحن الاثنين♪
= طموح الحب =
= الحلقة ١٧ =
سيدي،
هل ستصمد هذه القضبان تحت...
سيدي،
هل ستصمد هذه القضبان تحت الشمس؟
♪من أين تأتي الروح♪
♪جزيرة منفى للأحلام♪
♪تشكلها الانتقادات♪
♪عيون تلمع أكثر♪
♪فراشة تتحرر في المرآة♪
♪الكمال ليس لأحد♪
حسناً.
شاهدوا هذا يا جماعة.
بنطال باربي الذي معي يأتي بتصميم الحزام.
تجدونه في الرابط ١.
ومذيعنا يان،
يرتدي البنطال الموجود في الرابط ٢.
اطلبوا حسب حاجتكم.
بنطال باربي هذا يبرز شكل الجسم فعلاً،
ويمنح دفئاً حقيقياً،
والأهم أنه مرن جداً.
دعونا نعرض ذلك.
أعزائي المشاهدين،
انظروا لما يحمله يان.
هذه نودلز منتهية الصلاحية،
وقهوة منتهية الصلاحية،
وبعض البقع العنيدة
مثل الحليب المنتهي.
لتنظيفها،
يجب أن نكنس أولاً ثم نمسح، صحيح؟
لكن اليوم الأمر مختلف
لأن لدينا هذه المكنسة الذكية الفاخرة.
بلا جهد، وبدون عمل يدوي،
نحصل على نظافة مثالية.
جاهزون؟
هيا بنا.
ثلاثة.
هل رأيتم؟
النودلز
تُشفط بالكامل.
ثم نسحبها للخلف
ونمسح بسهولة.
نظافة تامة!
وبدون أي جهد.
يمكنك فعلها وحدك.
بالضبط.
تعمل بمساعدة كهربائية.
صحيح.
وليست آلة مزعجة.
هذا التخفيض في السعر
فرصة محدودة. اغتنموها.
♪جمالي يحدده قراري وحدي♪
نظيفة كالجديدة.
♪كألماسة خام♪
الآن دعونا نرى
أداء التنظيف.
تقوم بتنظيف نفسها.
دعونا نجربها
على الطاولة أمامكم.
إنها خفيفة.
لا توجد أي مشاكل.
افحص هاتفك.
متوفرة في الرابط ١.
إنها مشعرة.
على وجهها.
تعرفون ماذا يعني هذا؟
إنها نظيفة فعلاً.
♪جاهزة لتتألق♪
السيد هي.
تفضل. عمل ممتاز.
السيد لي.
عمل ممتاز.
شكراً.
لاحظت أن هذه القضبان الفولاذية موجودة هنا منذ أيام.
هل هذا جيد؟
كيف يكون جيداً؟
عندما تمطر
ثم تجففها الشمس،
ستصدأ بالكامل.
ستصدأ خلال ليلة واحدة،
وتتأكسد تماماً.
يعني هذه القضبان ستتأكسد؟
بالضبط.
انظر إلى ذلك المبنى.
لا يوجد أي حماية.
عندما يدخل المطر،
تصدأ كل القضبان الفولاذية.
يعني يوجد الكثير من الفولاذ بالداخل؟
صحيح.
كلها فولاذ جيد.
والآن كله ضاع؟
الصدأ يجعلها غير صالحة.
وماذا عن تلك؟
لا يمكن استخدامها أيضاً.
فهمت.
الجميع، أسرعوا.
هنا.
تحركوا بسرعة.
عجلوا!
انظروا.
ألم تسمعوا السيد تشانغ؟
أسرعوا!
انظروا.
كم أصبح الجميع كسالى!
استمعوا جيداً!
اجتمعنا هنا اليوم
من أجل أمرين.
أولاً،
اسمحوا لي أن أقدم رسمياً
السيد شين، الذي أرسلته إدارة المجموعة.
لنرحب به.
حسناً.
ثانياً،
لدى السيد شين بعض التعليمات للجميع.
تفضل.
سأتجاوز المجاملات.
هدفي هنا
هو التحقيق في تأخر المشروع.
طبعاً هناك مشاكل.
كل المشاكل واضحة للجميع.
المستثمر السيد وو هرب بالمال
وظلم جميع العمال، صحيح؟
صحيح.
نفدت الأموال بعد هروبه.
صحيح؟
صحيح.
أما بالنسبة لتلك الأموال...
هدوء! هدوء!
دعوا السيد شين يكمل حديثه.
بالنسبة لقضية وو تشنغمينغ،
سأتولى الأمر بالتأكيد.
ما أريد التأكيد عليه اليوم هو
في هذه الأيام،
اكتشفت
أن في هذا الموقع،
ظهرت مشاكل إنشائية كبيرة.
التدعيم الفولاذي تعرض للعوامل لفترة طويلة،
مما سبب الأكسدة.
تأخر تركيب النوافذ
جعل الجدران والأرض مشبعة بالماء
وجميع الأنابيب أصبحت متعفنة.
غياب تدعيم الشبكة السلكية
أدى إلى تشققات في الألواح.
بسبب هذه الإخفاقات،
يجب التصحيح وإعادة العمل فوراً
هذا ضروري.
إعادة عمل؟ بدون أجر؟
أرونا المال أولاً.
لماذا نعيد العمل؟
السيد شين يطلب أموراً تعجيزية.
حتى من مكتبك،
تعرف كل تفاصيل الموقع.
سمعتموه يا رؤساء الأقسام؟
حسناً، سنعيد العمل.
نحتاج مالاً لذلك.
سيد شين،
المجموعة ليس لديها ميزانية مخصصة.
كيف نستطيع أن نتابع
ونعيد العمل؟
صحيح.
هل أنا محق؟
بالضبط.
لا يوجد مال.
الموضوع كله مال.
لا مال، لا إعادة عمل.
صحيح.
صحيح؟
بدون مال...
هدوء! هدوء!
فقدنا السيطرة، أليس كذلك؟
يا جماعة،
تعاونّا لسنوات.
هناك تحديات،
لكن السيد شين جديد هنا.
يحتاج وقتاً ليفهم الوضع.
ما رأيكم؟ ساعدوني.
دعونا...
اتبعنا تعليمات الشركة، صحيح؟
والآن تتهمنا بعدم الالتزام بلا سبب.
هذا غير عادل!
بالضبط!
صحيح؟
أحضروا عقودكم الفردية.
سنتحقق من جودة البناء
مقارنة بالمواصفات الأصلية.
لا عقود فردية. نحن فقط مقاولون فرعيون.
إذاً سنوقع عقوداً فردية جديدة اليوم.
كيف نوقع ذلك؟
بالضبط.
العقود تحدد معايير البناء.
(عقد العمل) من يلتزم يحصل على دفعات في وقتها.
العمل غير الملتزم يتم تصحيحه
مع غرامات على التنفيذ السيئ.
كل شيء موضح بوضوح.
سيد شين،
هذا الأسلوب غير منطقي.
أدرت مشاريع لعقود.
هؤلاء العمال يتبعونني.
نعمل بعقود رئيسية، لا عقود فردية.
أنت تخالف أعراف القطاع.
هذا يضعف سلطتي.
لن يحترمني أحد.
عقودنا تنظم فقط معايير البناء
وشروط الدفع.
لا تشمل سلطة الإدارة.
لكن من الآن فصاعداً، رواتب العمال لن تمر عبرك.
والمراجعات المالية القادمة لن تكون عبئاً بعد الآن.
أليس هذا جيداً؟
نعم.
هذا رائع.
- كل هذا المال؟ - إنه كثير!
ابتداءً من اليوم،
تعال إلى مكتبي كل يوم بعد انتهاء العمل.
سيتم دفع الأجور يومياً.
هل كلامك مضمون؟
هل نثق بكلامك؟
هل أنت جاد؟
من يوافق يمكنه توقيع العقد.
سأوقع!
لا تدفعوا.
توقفوا عن الدفع! انتظروا دوركم.
سيد شين،
إذا أصررت على ذلك،
سنغادر.
لن نعمل اليوم.
يا إخوة،
- هيا بنا! - لنذهب!
لنعد إلى البيت.
لي! لي، لا تذهب!
لي، لا تذهب!
لا أحد يغادر!
سأغادر.
سيد شين، هؤلاء جميعهم موظفون أساسيون.
إذا غادروا،
سينهار المشروع.
تنحَّ جانباً.
لا تذهب.
مرحباً، سيد تشانغ؟
تعال وقدم تقريرك
في الساعة ١١ كما اتفقنا أمس.
حسناً، سيد شين.
سأحضر معي فريق التقنية بالكامل.
جيد.
لا تندم على ذلك.
لنذهب!
- لنذهب! - لنذهب!
لنذهب.
♪لأنني تأذيت كثيراً جداً♪
♪أعطي كل شيء، ولا أحصل على شيء♪
وصل المال في الوقت المناسب.
وقع هنا.
حسناً.
هنا؟
سأحتفظ بهذه النسخة، وخذ أنت الأخرى.
رائع، شكراً.
حسناً، هذه لك.
صحيح، حسناً.
شكراً.
وقع هنا.
حسناً.
ممتاز.
وقع هنا.
(عقد العمل) اكتب اسمك هنا.
صحيح.
هنا.
هيا.
سيد شين، هل أردت مقابلتي؟
اجلس.
دعنا نناقش
تفاصيل تأخر المشروع.
لا مشكلة.
سيد شين،
أنا حقاً أقدر أخلاقك في العمل.
اسأل ما تريد.
سأتعاون.
تقريرك إلى الإدارة
ذكر زيادة تكاليف المواد والعمل
جعلت المشروع غير مربح للمقاول،
مما أدى إلى قروض غير مصرح بها
ثم هروبه بالأموال في النهاية.
نعم.
هذه هي القصة كاملة.
تكاليف المواد والعمل ارتفعت فعلاً.
لكن هناك مشكلة في الترتيب.
إعادة العمل المتكررة أخرت تقدمنا،
وأهدرت الجهد
والمواد.
اضطررنا لإعادة شراء المواد
ولإعادة البناء.
مع مرور الوقت،
أدى ذلك إلى زيادة التكاليف.
كل دورة إعادة عمل تعني شراء جديد
وحساب أجور جديدة.
كان هناك الكثير من فرص التلاعب.
بعبارة أخرى، اختلاس.
هل تقول إن المقاولين خربوا العمل؟
هؤلاء الأوغاد.
كرئيس للفرع،
فشلت في مراقبة المقاولين
وادعيت الجهل مراراً.
سيد شين،
أنت لا تفهم.
بعد أن هرب وو من شركة أنكيانغ،
كنت مشغولاً بالكامل.
مئات العمال تعني مئات الأفواه لإطعامها.
يحتاجون للطعام وللأجر.
وأحتاج أيضاً أن أرفع تقريراً للمجموعة.
أنا...
ثلاثة أيام.
لديك فقط ثلاثة أيام.
من بداية المشروع حتى الآن، كل عروض الشراء،
المصاريف الفعلية،
وأجور الموظفين،
اجمعها لي.
مستحيل.
ثلاثة أيام لا تكفي.
حتى أسبوع لا يكفي.
ثلاثة أيام.
تفضل بالدخول.
السيد تشيو،
أود أن أطلب بثاً مباشراً بمفردي.
هل أنت متأكد؟
مرحباً جميعاً.
مرحباً.
أهلاً بالجميع.
أهلاً بكم في بث يان المباشر.
اليوم نواصل بيع منتجنا الأكثر مبيعاً:
أقدام الدجاج بدون عظم.
صحيح.
اليوم...
(نعم، هناك طلبات على أقدام الدجاج.)
نعم.
عرض اليوم أقوى بكثير.
هكذا يعمل عرض اليوم.
دعوني أشرح لكم آلية الفوائد، حسناً؟
(عند شراء عبوة ٥٠٠غ من أقدام الدجاج،)
(تحصل على عبوة ٢٥٠غ إضافية)
(وأيضاً عبوة ٢٥٠غ أخرى.)
(أي تحصل على ثلاث عبوات بسعر واحدة.)
(اشترِ واحدة، واحصل على اثنتين مجاناً.)
(عرض اليوم فعلاً اقتصادي جداً.)
- (صحيح؟) - (بالضبط.)
انظروا جيداً.
١٤١.
١٤١؟ هذا غير صحيح.
هذه؟
هناك مشكلة.
يجب أن تتحقق من ذلك.
حسناً.
انظر بنفسك.
تحققوا أنتم.
لا مشكلة.
هنا كل شيء جيد.
انظر هنا.
تحقق هنا.
تابعوا أنتم.
(للاستراحة) تفضل، السيد شين.
ما راجعناه للتو...
مرحباً، تشن.
السيد شين،
هناك أمر عليك التحقق منه.
أرسلت الرابط إلى هاتفك.
حسناً.
(تشن لين: رابط)
(نبيع بسعر منخفض جداً.)
(إذا كنتم تحبون أقدام الدجاج،)
(اطلبوا الآن.)
(طعمه لذيذ جداً.)
(وارم هاربور طلب عشرين مرة!)
(عشرون طلباً! شكراً للدعم.)
(شكراً لك، وارم هاربور.)
(شكراً جزيلاً.)
(شكراً.)
(تحب أقدام الدجاج، صحيح؟)
(أنا معجب بك جداً.)
(السيدة شو، أنتِ جميلة جداً.)
(وارم هاربور أرسل هدية كرنفال.)
(شكراً على هدية الكرنفال، وارم هاربور.)
(شكراً لأنك تحبني.)
(شكراً لك، وارم هاربور،)
(على دعمك لي.)
(إذا اخترت منتجات أفضل لاحقاً،)
(سأشاركها معك، موافق؟)
(شكراً لك، وارم هاربور.)
(الآن،)
(سنواصل بيع منتجنا الرائج:)
(أقدام الدجاج بدون عظم.)
(صحيح.)
(لا تقلدوا ذلك)
(تأكيد الطلب.)
بروميس كيبر طلب خمسين مرة!
(بروميس كيبر: خمسون طلباً) شكراً على خمسين طلباً!
يحبون أقدام الدجاج فعلاً.
بالضبط.
أليس كذلك؟
شكراً لك، بروميس كيبر.
(أقدام الدجاج الخاصة بك...)
(فريق الدعم، انتبهوا.)
(بالنسبة لطلبات بروميس كيبر ووارم هاربور،)
(حسناً،)
(عجّلوا الشحن، موافق؟)
(تم، سنعجّل الشحن!)
(السيدة شو، اشتريت أيضاً.)
(أحب المطبخ السيشواني،)
(وأحبك أكثر.)
(شكراً.)
وارم هاربور طلب سبعين مرة!
(شكراً على سبعين طلباً!)
(شكراً لأنك تحبني.)
(شكراً لك، وارم هاربور،)
(على دعمك لي.)
(الآن،)
(سنواصل بيع منتجنا الرائج: أقدام الدجاج بدون عظم.)
(صحيح.)
(بروميس كيبر: ١٠٠ طلب) بروميس كيبر طلب مئة مرة!
(وارم هاربور: ١٥٠ طلب) وارم هاربور طلب مئة وخمسين مرة!
شكراً لدعمكم لنا بمئة وخمسين طلباً!
(شكراً لدعمكم!)
وارم هاربور؟
هو مجدداً؟
كل طلبات الخمسين والسبعين والمئة.
هل يمكنهم فعلاً استهلاك مئات الطلبات؟
هل هو تاجر جملة؟
ولماذا نهتم إن كان تاجر جملة؟
هذا أكبر منفق في بثها المباشر.
بلا شك هو الداعم الأكبر.
حسناً... آه...
هل لدينا مخزون كافٍ؟ تحقق الآن.
- تحقق من المخزون. - حاضر!
إذا أمكن،
(لا تقلدوا ذلك) (عجّلوا الشحن لهم، موافق؟)
- (حسناً.) - (تمام.)
(لنواصل.)
(لم يتبق لدينا الكثير من المخزون.)
السيد شين، تعال من فضلك.
(شكراً.)
(شكراً على الدعم.)
(شكراً.)
هذا تصرف طفولي.
السيدة شو.
تحدثت كثيراً حتى تشققت شفتاي.
تقديم البث المباشر يشبه حياة المشاهير.
يجب أن تدلل وتحتفظ بمعجبيك.
طلبات وارم هاربور الضخمة في بثك المباشر
تكفي لتزويد سوبرماركت صغير.
هم فقط يريدون مقابلتك خارج الإنترنت
وشرب القهوة معك.
هذا ليس أمراً غير منطقي، صحيح؟
مفهوم، سيد تشيو.
سأذهب.
أخيراً اقتنعت.
عذراً.
هل أنت وارم هاربور؟
لا.
الشخص الخطأ.
آسف على ذلك.
زوجة أخي.
أكبر مساهم؟
ميناء دافئ؟
علمني أستاذي:
البيت هو الميناء الدافئ.
كان أستاذك على حق.
هاوتشن،
من أين حصلت على المال لطلبات البث؟
استخدمت هاتف الآنسة هوي.
آنسة هوي،
هل شحنت الرصيد؟
تم الأمر.
تفضل.
شكراً.
هل يمكنني رد المبلغ نقداً لاحقاً؟
حسناً.
يسعدني أن أفعل أي شيء
لمساعدة شو يان.
ما الأمر؟
سأحول المال للآنسة هوي.
أخبرها لاحقاً...
لا داعي.
سأرد لها من مال الهدايا.
تم الأمر.
انتظر.
شين هاوتشن،
تذكر أمرين من الآن فصاعداً.
أولاً،
لا تطلب من البث المباشر بعد الآن.
وثانياً؟
ثانياً،
تذكر ما قلته للتو.
انتظر.
بالمناسبة،
كل ما اشتريته
لم يُرسل إلى منزلك.
إلى أين ذهب؟
أخي يدعم دار أيتام.
تبرعت بكل شيء هناك.
أنت ذكي فعلاً.
لكن ليس هذا هو الصواب.
يا زوجة أخي،
أفتقدك كثيراً.
أمي تفتقدك أيضاً.
كلنا فقدنا الوزن مؤخراً.
أفتقد طبخك.
دعيني أريك شيئاً.
انظري.
لا داعي أن تخرجي من أجل عملك.
انظري كم أخي حزين.
غالباً ما يسرح.
أخبريني.
ماذا فعل أخي؟
سأجعل أمي تضربه.
لا.
أخوك فقط مثقل بالعمل.
فلا تزعجيه دائماً.
ليس الأمر كذلك.
أعرف أنه يفتقدك فقط.
هل يمكنك أن تسامحيه
وتعودي معي للبيت؟
أرجوكِ.
حقاً لا يمكنك العودة؟
انظري الآن.
كلاكما ترك المنزل.
البيت أصبح فارغاً تماماً.
أين أخوكِ؟
أبي أرسله لفرع خارج المدينة.
قد لا يعود لعدة أشهر.
هاوتشن.
هل تتذكر رقم هاتفي؟
اتصل بي متى شئت إذا تذكرت.
إذا اشتقت لي،
فقط اتصل بي.
سآتي لرؤيتك.
يمكننا الذهاب حيث تريد، موافق؟
حقاً؟
هل كذبت عليك يوماً؟
وعد؟
وعد.
تمهل.
يمكنني الذهاب لأي مكان أريد؟
أي مكان...
أين تحب أن تذهب؟
كنت أمزح فقط.
(هل هو ثقيل؟)
(ليس ثقيلاً.)
(خمسة كيلوغرامات.)
(خمسة كيلوغرامات ماء.)
(هيا، أرِ أصدقائنا.)
(انظروا، خمسة كيلوغرامات ماء.)
(ما رأيكم بجودة كيس القمامة؟)
(جيد جداً، أليس كذلك؟)
(نحن لا نكذب عليكم.)
(هذه الأكياس سميكة جداً وأيضاً رقيقة.)
(لكنها متينة بنفس الدرجة.)
(برالي انضم للبث المباشر)
كم سعر أربع عبوات؟
٩٫٩ يوان.
استعدوا للمتابعة.
ثلاثة، اثنان، واحد.
أضف الرابط!
(رائع.)
(شكراً لكم جميعاً.)
(هي مشهورة بحب المال،)
(تحاول الزواج من غني.)
(تلك البثية الطماعة)
(تريد الزواج من رجل غني.)
(حقاً؟)
هل بعضكم لم يتابع بعد؟
اضغط هنا للمتابعة.
هل ترون؟
اضغط هنا فقط.
سنرسل هدية بعد ذلك، موافقون؟
ها هي.
شكراً للمشاهدين الجدد اليوم.
شكراً لكم.
(طُردت من عائلة غنية؟)
(مثير للاهتمام.)
(مثلي دور الزوجة الحزينة.)
(لا داعي للتمثيل.)
(هي تبيع أكياس القمامة فعلاً.)
(هي حزينة فعلاً.)
(هي زوجة مهجورة.)
(لماذا الصمت؟ ارقصي أو نلغي الطلبات.) (غني وسنشتري عشرين.)
(غني وارقصي مقابل ثلاثين طلباً.)
(ادخلي الكيس وسنشتري أربعين.)
(لماذا لا تتكلم؟)
(حتى طُردت.)
(انتبهي لسلوكك!)
(ارقصي أو نلغي الطلبات.)
(محبة المال لا تتحمل الأمر.)
(عودي!)
(تحليل المشاهدين) (لماذا هي صامتة؟)
(غادرت.) (تجمد البث.)
(الجنس، العمر) (انتهت.)
(ما زالت صامتة؟)
تحدثي.
قولي شيئاً.
ما الأمر؟
تحدثي!
(لا أحد يشجع.)
تحدثي.
رجاءً خفف التكييف.
الجو خانق جداً.
حاضر.
رأيت بعض المشاهدين يسألون
هل هذا كبير بما يكفي لشخص؟
اكتب واحد إذا تعتقد أنه يسع شخصاً.
اكتب اثنين إذا لا توافق، حسناً؟
دعونا نجرب
هل كيس القمامة الكبير يسع شخصاً؟
لوو، ساعدني.
حسناً.
(نعم، البعض يكتب واحد.)
(هناك جمهور كبير.)
لا تنسوا متابعتنا.
شكراً لكم.
تمام.
دعونا نرى.
أكياس القمامة ممتازة جداً.
أنصحكم
اختاروا النوع السميك جداً.
(لأن النوع السميك جداً)
(يتحمل أي وزن.)
(صدقوني.)
(شاهدوا؟)
(حسناً، شكراً.)
(شكراً.)
تخيلوا كم سببت لي
من خسارة بهذا البث؟
تجاهل التعليقات يُعتبر خطأ.
وقفت هناك طويلاً جداً!
هكذا ترد ثقتي بك؟
آسف يا سيد تشيو.
لن يتكرر ذلك.
وبالنسبة للمتابع "ميناء دافئ"،
ألم أقل لك أن ترضي وتحافظ على أي متابع؟
لكن قابلته مرة خارج الإنترنت
وتسبب ذلك بإيقاف حسابه.
خسرنا متابعاً واحداً.
سيد تشيو، الأمر كالتالي.
الشخص الذي قابلته كان قاصراً
يستخدم هاتف والديه للشراء.
لا يجوز لنا الربح من القُصّر.
لذا أقنعته أن...
يكفي.
دائماً لديك أعذار.
لا تروّج لهذا المنتج بعد الآن.
سأحدد لك بثاً خارجياً.
سأنفذ ما تقول.
وإلا ماذا؟
يمكنك المغادرة إذا أردت.
سألتزم بذلك.
غادر إذا لم ترد.
شكراً لك، سيد تشيو.
نعم.
إنها الذكرى الخامسة.
نعم.
هذه المنتجات عليها تخفيضات.
اليوم الذكرى الخامسة
لسوبرماركت داكسينغفا.
لهذا نقلنا المنتجات
إلى البث المباشر!
انظروا إلى الرابط الأول،
زيت بذور اللفت.
كما قلت،
غير معدل وراثياً، معصور على البارد،
سعره عادة ٨٩٫٩ يوان.
عرض اليوم ٤٥٫٥ يوان!
استعدوا للمتابعة.
ثلاثة، اثنان، واحد.
أضفوا الرابط!
اسمعوا يا جماعة،
متجرنا الفعلي يقع
في منتزه جينغتشو الثقافي.
منتزه جينغتشو الثقافي.
بجانب شباك التذاكر مباشرة.
المكان مزدحم هنا، أليس كذلك؟
لكن عبر الإنترنت،
نقدم نفس العروض الرائعة!
♪جاهزون للتألق♪
مؤخراً،
إيمي تتصرف بغرابة.
إيمي،
كوني مطيعة.
ربما هي في فترة الشبق؟
الجِراء تحتاج شركاء أيضاً.
ابحثوا لها عن شريك.
أكيد،
سأرتب ذلك.
انس الأمر.
يان بدأت أخبار المال مؤخراً، صحيح؟
كانت ناجحة فيها.
لماذا تركتها فجأة؟
يان دائماً حاسمة.
تريد بدء مشروع، وكل العائلة تدعمها.
كونك مذيعة أخبار يجلب الشهرة
والنفوذ.
لماذا تبدأ مشروعاً؟
رأينا الكثير من رواد الأعمال يعانون.
يبدو الأمر جيداً،
لكنهم يعانون كثيراً.
سيصعب رؤية السيدة شو، صحيح؟
بدأت أشتاق لها فعلاً.
السيدة يو.
السيدة منغ.
السيدة ما.
السيدة سون.
كيف حالكم؟
لي.
ما الذي أتى بك اليوم؟
هناك فعالية رائعة.
أود دعوتكم جميعاً للحضور معي.
رائع!
افتحوا.
مذهل!
مبهر!
ما هذا المكان؟
لماذا جلبتنا إلى هنا؟
لي.
لماذا أتيت بنا إلى هنا؟
أي فعالية يمكن أن تكون هنا؟
دعونا نذهب ونرى.
لماذا جئنا هنا؟
لا أعرف.
أعدوا تعبئة المخزون.
زيت بذور اللفت. سنتجاوز هذا.
دعوني أريكم كرات اللحم، موافقون؟
ما ترونه هو ما ستحصلون عليه.
كرات لحم بقري مصنوعة يدوياً.
اليوم،
نقدم لكم عرضاً رائعاً.
إنه سعر مغري!
سعرها فقط ٢٩٫٩.
لان.
- عبوة، اثنتان، وثلاث عبوات. - هل أتخيل؟
هل تلك الفتاة هي يان؟
هل هذا ما بدأت به؟
٤٩٨ يوان.
سعر المصنع، ٤٩٨!
نعرض لكم سعراً خاصاً، موافقون؟
هذه المقلاة هدية مجانية، صحيح؟
لمن يرغب بكرات اللحم،
اطلبوا الآن!
لي.
هل جلبتنا لنشاهد هذا فقط؟
بالطبع لا.
رأيت على الإنترنت أن يان تقيم فعالية هنا.
ألم تشتاقوا إليها جميعاً؟
أردت فقط أن نلقي نظرة.
لم أتخيل أبداً أنها ستفعل هذا.
اختاروا أي أداة طبخ، موافقون؟
دعوني أريكم تلك المقلاة.
هذه ليست مقالي عادية!
مقالي عالية الجودة!
عادةً تباع بسعر ٤٩٨.
سعر المصنع هو ٤٩٨.
أعطيكم عرضاً خاصاً، موافقون؟
نعطيكم هذه المقلاة مجاناً.
إذاً يا عشاق كرات اللحم،
اطلبوا الآن!
مطاطية!
السيدة يو.
ما الذي يحدث هنا؟
هل السيدة شو تريد معرفة كل خطوة في العمل؟
حتى لو كان ذلك،
لا يجب أن تتعب في الخارج هكذا.
انظروا إلى المكان.
إنه سيء جداً!
يجب أن تمنعها.
هي زوجة ابنك، والآن تبيع الأرز والبيض؟
كم هو مهين!
هذا يجعل الناس يحتقرونها.
نعم، كرات اللحم اليدوية
مطاطية جداً!
مثالية للشواء، أو المقلاة، أو السلق.
متعددة الاستخدامات، صحيح؟
الرابط ٢! الرابط ٢!
فريق الدعم، استعدوا.
الرابط ٢.
جهزوا الرابط ٢.
تم.
ناولني الأرز.
مهين؟
من يحتقرها؟
هي مستعدة للعمل بجد،
وتبدأ من الصفر.
لا عيب في ذلك.
السيدة منغ.
ألم تنامي في المخازن عندما بنيتِ مصنعك؟
السيدة ما.
أليس على رواد الأعمال تحمل الصعاب؟
وبالنسبة للبيئة،
بدأتِ بمصنع إسمنت.
عندما التقيناكِ،
كنتِ دائماً مغطاة بالإسمنت
والغبار.
تتذكرين؟
لا تنظري إليّ.
أنا وزوجي كنا نبيع اللحم المطهو.
استخدمنا تعويض الهدم
لنبدأ مشروعاً ونصبح أغنياء.
نحن أثرياء جدد.
منذ عشرين سنة،
كنا جميعاً أشخاصاً عاديين.
أسلافنا كانوا مزارعين أيضاً.
كنت فقط زوجة مقاول.
عندما كان زوجي ينقصه العمال، كنت أطبخ لهم بنفسي.
هل يبدو ذلك مهيناً؟
لقد أصبحنا أغنياء فقط.
هل نسيتِ ماضيكِ؟
لننهي اليوم.
حسناً، ناولني ذلك الأرز أيضاً.
نعم.
هذا الأرز...
هو أحدث منتجاتنا.
فقط اشترِه إذا أعجبك.
لدينا أيضاً دقيق.
دعوني أريكم.
كل من الأرز والدقيق
متوفران لكم.
الرابط ١.
كرات اللحم في الرابط ٢.
يا جماعة.
نعم، الرابط ٢.
ليو،
لا ترحل، ابقَ قليلاً.
تم.
لدينا اليوم عروض رائعة هنا.
فقط اليوم،
اشترِ اثنين واحصل على واحد مجانًا.
عند شراء الزيت،
نقدم أطقم أواني الطهي هدية.
هذه المقالي تباع عادة بسعر ٤٩٨.
اليوم نقدمها مجانًا!
انظروا إلى كرات اللحم البقري هذه.
سأل أحدهم عن أقدام الدجاج.
لدينا أقدام الدجاج.
نعم، متوفرة.
تجدها في الرابط السادس، حسنًا؟
سنبلغكم عند بدء العرض الخاص بها.
عذرًا، سيدي.
نعم؟
أعطني مئة عبوة من الأرز والدقيق والزيت لكل نوع.
مئة؟ هذا كثير!
مديري يريد منح الموظفين مزايا.
حسنًا.
فريق الدعم،
مئة عبوة من كل نوع.
صحيح.
نفذ الطلب.
طلب بهذا العدد الكبير؟
سيدي.
نعم؟
آنسة، أعطيني مئة طقم من كل شيء.
سأرسل العنوان لاحقًا.
تم!
مئة مرة أخرى!
السيدة شو.
ندعمك في هذا.
انطلقي!
أرز ودقيق ممتازان.
اشترِ الآن.
أريد مقلاة.
مقلاة.
تحدثي معه.
فقط امسح الرمز.
أعطني عنوانك.
هيا.
فقط امسح الرمز.
أريد تلك المقلاة.
حسنًا.
أعطني عنوانك.
♪مثل الألعاب النارية التي أحبت♪
♪تندفع نحو النجوم♪
♪لا تخاف الألم♪
اسمعوا يا جماعة.
منتجاتنا رائجة جدًا هنا.
قد تنفد قريبًا.
سنلغي الطلبات غير المدفوعة.
ماذا؟
المذيعة رائعة؟
نفدت كلها؟
من هو المشتري؟
السيدة يو؟
رائع!
ظهر بعض الأشخاص فجأة
وكادوا يشترون كل شيء.
عرض اليوم الترويجي
أدهشني حقًا.
مذهل جدًا!
هناك الكثير من السوبرماركت.
لكنها جاءت إلى هنا خصيصًا.
يان.
هل تعرف السيدة يو؟
رأيتها تسلم عليك.
هل تم تحميل مشترك الكهرباء؟
مشترك كهرباء؟
هناك.
تم تحميل الأرز.
هيا بنا.
لننتهِ مبكرًا ونعود للبيت.
حسنًا.
أسرعوا هناك.
♪أحب أن أكون معك فقط♪
دعني أحمل هذا.
شكرًا.
ثقيل جدًا.
حسنًا.
يا جماعة.
لماذا بقي الكثير؟
يمكننا العودة للبيت والنوم بعد هذا.
إذا لم تستطع حمله، سآخذه لاحقًا.
حسنًا.
ها هو.
ضعه هنا.
♪أنا أحبك♪
♪هنا بين ذراعي♪
هناك أربع صناديق.
سآخذ هذا أولًا.
♪أنا أحبك♪
♪هنا بين ذراعي♪
انتبه للبيض.
♪أشعر بالضياع وأشعر♪
♪بتشتت كبير♪
♪لم أتخيل أبدًا♪
♪أنك ستبقى بجانبي♪
هل نحتفظ بهذه؟
هل هناك مكان؟
جيد.
♪أحب أن أكون معك فقط♪
♪أظن أنك تعرف ذلك الآن♪
انتهينا.
انتهى الدوام الآن!
ادخل السيارة.
لنذهب.
♪لا أندم لو تركنا الجميع♪
♪أتمنى أن تشعر مثلي أيضًا♪
انتظر.
أعطني دقيقتين إضافيتين.
أكيد.
ألم يتم نقلك إلى فرع آخر؟
عدت لتقديم تقرير.
هل تريد إضافة بنود لاتفاقية الطلاق؟
أريد فقط أن أخبرك
أنك لست مضطرًا للاستقالة.
أنت مناسب لقسم الأخبار.
إذا احتجت مساعدتي...
لا داعي.
عملي الحالي جيد.
كل شهر،
سأودع المال في هذه البطاقة بشكل منتظم.
خذها.
لا أحتاجها.
كنا زوجين.
هذه تعويض أساسي.
تستحقها.
تعلمت إدارة الأفراد،
وتوزيع الموارد،
والتوازن.
أما أنا فتعلمت أن أغتنم كل فرصة
وأتقدم للأعلى.
أعلم أنني بالغت في تقدير نفسي.
مهما حاولت، سرًا أو علنًا،
كنت سأخسر في النهاية.
لقد كذبت منذ البداية،
لذا أي نتيجة أواجهها الآن
هي من فعلي أنا.
لا داعي لأن تشعر بالذنب.
أريد فقط أن أترك أخطاء الماضي
وأبدأ من جديد.
بما أننا قررنا الطلاق،
فلنكن غرباء إذًا.
سأرحل.
آسف على التأخير.
آسف على التأخير، سيدي.
هيا بنا.
♪عندما أذوب بين الناس♪
♪لا أحد يلاحظني وأنا أغادر المسرح بهدوء♪
♪عندما أعود♪
♪إلى الزاوية التي احتميت فيها من المطر والدموع♪
♪حينها فقط أدركت أن ما كان لدي ثمين♪
♪عندما تستمر الحياة وتصفّي الماضي♪
♪لا داعي لإخفاء هذا الارتباك♪
♪دع صدقي يعوض تهوري♪
♪أغفر لنفسي♪
♪أي نسخة مني♪
♪هي الأفضل فيني♪
♪من يحدد ذلك♪
♪أي نسخة مني♪
♪هي الأفضل فيني♪
♪من يحدد ذلك♪
♪كالألعاب النارية التي أحبت♪
♪تندفع نحو النجوم♪
♪لا تخاف الألم♪
♪لا تخشى النيران♪
♪حتى لو كانت شرارة عابرة♪
♪نذرف الدموع♪
♪البحار الزرقاء تتحول إلى رغوة♪
♪استعدنا حريتنا♪
♪إذا تذكرتني♪
♪فأنا راضٍ♪
♪أريد فقط أن أتمهل الليلة♪
♪لأفعل كل ما وعدت أن أجربه♪
♪أذهب لأتزلج، أغوص، أقود، وأطير إلى مكان آخر♪
♪أشرب، أحتفل، وأرقص♪
♪حتى لو كنت وحيداً♪
♪لأنني تأذيت كثيراً من قبل♪
♪أعطي كل شيء ولا أحصل على شيء♪
♪تاهت بي الظلمة، والألم يمنعني حتى من الرؤية♪
♪انظر للعالم وكيف يجري. لن نستسلم أبداً♪
♪لذا سأتمهل♪
♪لأشعل من جديد♪
♪الحب الذي أستحقه♪
♪عندما يحين الوقت♪
♪ستدرك♪
♪كل شيء سيكون بخير♪
♪لأنني تأذيت كثيراً من قبل♪
♪أعطي كل شيء ولا أحصل على شيء♪
♪تاهت بي الظلمة، والألم يمنعني حتى من الرؤية♪
♪انظر للعالم وكيف يجري. لن نستسلم أبداً♪
♪لذا سأتمهل♪
♪لأشعل من جديد♪
♪الحب الذي أستحقه♪
♪عندما يحين الوقت♪
♪ستدرك♪
♪كل شيء سيكون بخير♪