eng.menuIntroductionText=When glows press ENTER for eng.menuMainNavCatMORE=more eng.menuMainNavCatMUSIC=music eng.menuMainNavCatNOW=now eng.menuMainNavCatCAST=cast eng.menuMainNavCatCREW=crew eng.menuCastSCENE_headline=IN THIS SCENE eng.menuCastSCENE_showall=show entire cast eng.menuMusicSCENE_showall=show all music eng.menuMusicSCENE_headline=IN THIS SCENE eng.menuMoreSCENE_headline=IN THIS SCENE eng.menuNowCastHL=CAST: eng.menuNowMusicHL=MUSIC: eng.menuNowMoreHL=MORE: eng.menuNowTimelineHeadline=Next [movieIQ] event in: eng.menuNowTimelineHOUR=hour eng.menuNowTimelineMINUTES=minutes eng.menuNowTimelineSECONDS=seconds eng.popupServerDown=The [movieIQ] server is down for maintenance. Please try again later. eng.popupContentNotFound=Sorry this content is not available right now. Please try again later. eng.popupExitText=Do you really want to exit [movieIQ]? eng.popupExitYes=Yes eng.popupExitNo=No eng.popupExitOk=OK eng.popupErrorMessage=This function is no longer available eng.popupConnectionError_headline=Connection Error eng.popupConnectionError_text=Please confirm your player is connected to the Internet. fra.menuIntroductionText=Quand clignote, pressez sur ENTER pour aller sur fra.menuMainNavCatMORE=plus… fra.menuMainNavCatMUSIC=musique fra.menuMainNavCatNOW=maintenant fra.menuMainNavCatCAST=acteurs fra.menuMainNavCatCREW=équipe technique fra.menuCastSCENE_headline=DANS CETTE SCENE fra.menuCastSCENE_showall=Montrer les acteurs au complet fra.menuMusicSCENE_showall=Montrer toute la musique fra.menuMusicSCENE_headline=DANS CETTE SCENE fra.menuMoreSCENE_headline=DANS CETTE SCENE fra.menuNowCastHL=ACTEURS fra.menuNowMusicHL=MUSIQUE fra.menuNowMoreHL=PLUS…: fra.menuNowTimelineHeadline=Prochain événement [movieIQ] dans: fra.menuNowTimelineHOUR=heure fra.menuNowTimelineMINUTES=minutes fra.menuNowTimelineSECONDS=secondes fra.popupServerDown=Le serveur [movieIQ] est indisponible. Merci de réessayer plus tard. fra.popupContentNotFound=Désolé, ce contenu n'est pas disponible pour l'instant. Merci de réessayer plus tard. fra.popupExitText=Voulez-vous vraiment quitter [movieIQ]? fra.popupExitYes=Oui fra.popupExitNo=Non fra.popupExitOk=OK fra.popupErrorMessage=Cette fonction n'est plus disponible fra.popupConnectionError_headline=Erreur de connection fra.popupConnectionError_text=Assurez-vous que votre lecteur est connecté à Internet. deu.menuIntroductionText=Wenn aufleuchtet drücken Sie bitte ENTER für deu.menuMainNavCatMORE=Mehr deu.menuMainNavCatMUSIC=Musik deu.menuMainNavCatNOW=Jetzt deu.menuMainNavCatCAST=Besetzung deu.menuMainNavCatCREW=Crew deu.menuCastSCENE_headline=In dieser Szene deu.menuCastSCENE_showall=Die komplette Besetzung anzeigen deu.menuMusicSCENE_showall=Die komplette Musik anzeigen deu.menuMusicSCENE_headline=In dieser Szene deu.menuMoreSCENE_headline=In dieser Szene deu.menuNowCastHL=Besetzung: deu.menuNowMusicHL=Musik: deu.menuNowMoreHL=Mehr: deu.menuNowTimelineHeadline=Das nächste [movieIQ] Event in: deu.menuNowTimelineHOUR=Stunde deu.menuNowTimelineMINUTES=Minute deu.menuNowTimelineSECONDS=Sekunde deu.popupServerDown=Der [movieIQ] Server ist im Moment nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. deu.popupContentNotFound=Leider ist dieser Inhalt im Moment nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. deu.popupExitText=Möchten sie [movieIQ] wirklich beenden? deu.popupExitYes=Ja deu.popupExitNo=Nein deu.popupExitOk=OK deu.popupErrorMessage=Diese Funktion ist nicht mehr verfügbar deu.popupConnectionError_headline=Verbindungsfehler deu.popupConnectionError_text=Bitte überprüfen Sie die Internetverbindung Ihres Players. ita.menuIntroductionText=Quando si illumina premi INVIO per ita.menuMainNavCatMORE=altro ita.menuMainNavCatMUSIC=musica ita.menuMainNavCatNOW=adesso ita.menuMainNavCatCAST=cast ita.menuMainNavCatCREW=cast tecnico ita.menuCastSCENE_headline=IN QUESTA SCENA ita.menuCastSCENE_showall=mostra tutto il cast ita.menuMusicSCENE_showall=mostra tutta la musica ita.menuMusicSCENE_headline=IN QUESTA SCENA ita.menuMoreSCENE_headline=IN QUESTA SCENA ita.menuNowCastHL=CAST: ita.menuNowMusicHL=MUSICA: ita.menuNowMoreHL=ALTRO: ita.menuNowTimelineHeadline=Prossimo evento [movieIQ]: ita.menuNowTimelineHOUR=ora ita.menuNowTimelineMINUTES=minuti ita.menuNowTimelineSECONDS=secondi ita.popupServerDown=Il server [movieIQ] è in manutenzione. Riprova più tardi. ita.popupContentNotFound=Spiecenti, questo contentuto non è al momento disponibile. Riprova più tardi. ita.popupExitText=Sei sicuro di voler uscire da [movieIQ]? ita.popupExitYes=Si ita.popupExitNo=No ita.popupExitOk=OK ita.popupErrorMessage=Questa funzione non è più disponibile ita.popupConnectionError_headline=Errore di connessione ita.popupConnectionError_text=Verificare che il lettore sia connesso alla rete. cas.menuIntroductionText=Cuando brille pulsa INTRO PARA cas.menuMainNavCatMORE=más cas.menuMainNavCatMUSIC=música cas.menuMainNavCatNOW=ahora cas.menuMainNavCatCAST=reparto cas.menuMainNavCatCREW=equipo cas.menuCastSCENE_headline=EN ESTA ESCENA cas.menuCastSCENE_showall=ver a todo el reparto cas.menuMusicSCENE_showall=ver toda la música cas.menuMusicSCENE_headline=EN ESTA ESCENA cas.menuMoreSCENE_headline=EN ESTA ESCENA cas.menuNowCastHL=REPARTO: cas.menuNowMusicHL=MÚSICA: cas.menuNowMoreHL=MÁS: cas.menuNowTimelineHeadline=Próximo evento en [movieIQ]: cas.menuNowTimelineHOUR=hora cas.menuNowTimelineMINUTES=minutos cas.menuNowTimelineSECONDS=segundos cas.popupServerDown=Estamos realizando labores de mantenimiento en el servidor. Inténtalo de nuevo más tarde. cas.popupContentNotFound=Lo sentimos, este contenido no está disponible ahora mismo. Inténtalo de nuevo más tarde. cas.popupExitText=¿Quieres salir de [movieIQ]? cas.popupExitYes=Sí cas.popupExitNo=No cas.popupExitOk=OK cas.popupErrorMessage=Esta función ya no está disponible. cas.popupConnectionError_headline=Error de conexión cas.popupConnectionError_text=Por favor, confirma que el reproductor está conectado a Internet. lam.menuIntroductionText=Cuando brille por favor oprime ENTER para lam.menuMainNavCatMORE=más lam.menuMainNavCatMUSIC=música lam.menuMainNavCatNOW=ahora lam.menuMainNavCatCAST=elenco lam.menuMainNavCatCREW=realizadores lam.menuCastSCENE_headline=EN ESTA ESCENA lam.menuCastSCENE_showall=mostrar todo el elenco lam.menuMusicSCENE_showall=mostrar toda la música lam.menuMusicSCENE_headline=EN ESTA ESCENA lam.menuMoreSCENE_headline=EN ESTA ESCENA lam.menuNowCastHL=ELENCO: lam.menuNowMusicHL=MÚSICA: lam.menuNowMoreHL=MÁS: lam.menuNowTimelineHeadline=Próximo evento en [movieIQ] en: lam.menuNowTimelineHOUR=horas lam.menuNowTimelineMINUTES=minutos lam.menuNowTimelineSECONDS=segundos lam.popupServerDown=El servidor de [movieIQ] se encuentra en mantenimiento. Por favor inténtalo después. lam.popupContentNotFound=Lo sentimos, pero este contenido no está disponible por el momento. Por favor intentálo después. lam.popupExitText=¿Estás seguro que quieres salir de [movieIQ]? lam.popupExitYes=Sí lam.popupExitNo=No lam.popupExitOk=OK lam.popupErrorMessage=Esta función ya no está disponible. lam.popupConnectionError_headline=Error de Conexión lam.popupConnectionError_text=Por favor confirma que tu juego esté conectado a Internet. por.menuIntroductionText=Quando piscar, pressione ENTER para por.menuMainNavCatMORE=mais por.menuMainNavCatMUSIC=música por.menuMainNavCatNOW=agora por.menuMainNavCatCAST=elenco por.menuMainNavCatCREW=equipe por.menuCastSCENE_headline=NESTA CENA por.menuCastSCENE_showall=mostrar todo elenco por.menuMusicSCENE_showall=mostrar todas as músicas por.menuMusicSCENE_headline=NESTA CENA por.menuMoreSCENE_headline=NESTA CENA por.menuNowCastHL=ELENCO: por.menuNowMusicHL=MÚSICA: por.menuNowMoreHL=MAIS: por.menuNowTimelineHeadline=Próximo evento [movieIQ]: por.menuNowTimelineHOUR=hora por.menuNowTimelineMINUTES=minutos por.menuNowTimelineSECONDS=segundos por.popupServerDown=O servidor do [movieIQ] está em manutenção no momento. Por favor tente mais tarde. por.popupContentNotFound=Desculpe, este conteúdo não está disponível no momento. Por favor tente mais tarde. por.popupExitText=Você realmente deseja sair do [movieIQ]? por.popupExitYes=Sim por.popupExitNo=Não por.popupExitOk=OK por.popupErrorMessage=Esta função não está mais disponível por.popupConnectionError_headline=Erro de Conexão por.popupConnectionError_text=Por favor verifique se o player está conectado à internet.